| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There may not be enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There may not be enough disk space to retain desired oldest content on system %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client is low on disk space (%s MB remaining). | Klienten har lite ledigt diskutrymme (%s MB ledigt). | Details | |
|
Client is low on disk space (%s MB remaining). Klienten har lite ledigt diskutrymme (%s MB ledigt).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No audio inputs. Client cannot use two way audio. | Inga ljudingångar. Klienten kan inte använda tvåvägs ljud. | Details | |
|
No audio inputs. Client cannot use two way audio. Inga ljudingångar. Klienten kan inte använda tvåvägs ljud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. | Ljud kunde initieras. Klinten kan inte spela upp ljud. | Details | |
|
Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. Ljud kunde initieras. Klinten kan inte spela upp ljud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s only has one stream configured on system %s. | Kamera %s har bara en videoström inställd på %s. | Details | |
|
Camera %s only has one stream configured on system %s. Kamera %s har bara en videoström inställd på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. | Tiden i kamera %s på %s avviker mer än %s sekunder. | Details | |
|
Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. Tiden i kamera %s på %s avviker mer än %s sekunder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. | Rörelseinspelning är schemalagd men stöds inte av %s på %s. | Details | |
|
Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. Rörelseinspelning är schemalagd men stöds inte av %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No motion detection configured for camera %s on system %s. | Ingen rörelsedetektering är konfigurerad för %s på %s. | Details | |
|
No motion detection configured for camera %s on system %s. Ingen rörelsedetektering är konfigurerad för %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. | Nätverkskortet %s på %s är anslutet med en hastighet lägre än 1Gbps. | Details | |
|
Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. Nätverkskortet %s på %s är anslutet med en hastighet lägre än 1Gbps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No usable drives found for recording on system %s. | Inga användbara lagringsenheter för inspelning hittades på %s. | Details | |
|
No usable drives found for recording on system %s. Inga användbara lagringsenheter för inspelning hittades på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default admin password in use on system %s. | Standardlösenordet för admin används på %s. | Details | |
|
Default admin password in use on system %s. Standardlösenordet för admin används på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No mail servers configured for system %s. | Ingen mailserver konfigurerad på %s. | Details | |
|
No mail servers configured for system %s. Ingen mailserver konfigurerad på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s time is off by more than %s seconds. | Tiden på %s avviker mer än %s sekunder. | Details | |
|
System %s time is off by more than %s seconds. Tiden på %s avviker mer än %s sekunder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s health alarm on system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as