| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mixed View Permissions | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | Vy admin rättigheter | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. | Vyn kunde inte sparas.↵ Användaren måste ha vyadministratörsbehörighet för alla enheter i vyn. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. Vyn kunde inte sparas.↵ Användaren måste ha vyadministratörsbehörighet för alla enheter i vyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No View Selected.↵ Please select a view for editing. | Ingen vy vald.↵ Välj en vy för redigering. | Details | |
|
No View Selected.↵ Please select a view for editing. Ingen vy vald.↵ Välj en vy för redigering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. | Endast vyer och videoväxlingar kan redigeras.↵ Välj en vy eller videoväxling att redigera. | Details | |
|
Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. Endast vyer och videoväxlingar kan redigeras.↵ Välj en vy eller videoväxling att redigera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Users Cannot Edit Views | Användare med begränsade rättigheter kan inte ändra Vyer | Details | |
|
Restricted Users Cannot Edit Views Användare med begränsade rättigheter kan inte ändra Vyer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. | En vy kan inte vara tom.↵ Vänligen dra in objekt, t.ex. kameror, till vyns videopaneler innan vyn sparas. | Details | |
|
A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. En vy kan inte vara tom.↵ Vänligen dra in objekt, t.ex. kameror, till vyns videopaneler innan vyn sparas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected system supports %s | Inget anslutet system stöder %s | Details | |
|
No connected system supports %s Inget anslutet system stöder %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. | %s Klient använder CHM-filer för att visa hjälp. Vänligen installera en CHM-Viewer (t.ex. 'Chamonix' eller 'CHM View'). | Details | |
|
%s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. %s Klient använder CHM-filer för att visa hjälp. Vänligen installera en CHM-Viewer (t.ex. 'Chamonix' eller 'CHM View').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Could not read the %s help file. | Kunde inte läsa hjälpfilen %s. | Details | |
|
Could not read the %s help file. Kunde inte läsa hjälpfilen %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About... | Om... | Details | |
| Product Registration... | Produktregistrering... | Details | |
Export as