| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto Carving | Auto Carving | Details | |
| Disk Spinup Policy | Diskuppspinningspolicy | Details | |
| Export unconfigured disk | Exportera okonfigurerad disk | Details | |
| Number of Disks | Antal Diskar | Details | |
| Number of Ports | Antal Portar | Details | |
| Number of Arrays | Antal Arrayer | Details | |
| Firmware Version | Firmware Version | Details | |
| Driver Version | Filversion | Details | |
| %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? |
|
Details | |
|
Singular: %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? %d mål är fortfarande aktiverat. Om du tar bort den här portalen kommer målet att tas bort. Vill du ta bort den ändå?
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d targets still enabled. Deleting this portal will remove these targets. Would you like to delete it anyway? %d mål är fortfarande aktiverade. Om du tar bort den här portalen kommer målen att tas bort. Vill du ta bort den ändå?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. | Du har lagt till ett mål som inte är övervakat. Befintliga mål som övervakas kommer att från- och tillkopplas för att verifiera inställningarna. | Details | |
|
You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. Du har lagt till ett mål som inte är övervakat. Befintliga mål som övervakas kommer att från- och tillkopplas för att verifiera inställningarna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Om målet inaktiveras kommer du inte att kunna söka i inspelad video på enheten förrän den aktiveras igen. | Details | |
|
If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Om målet inaktiveras kommer du inte att kunna söka i inspelad video på enheten förrän den aktiveras igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? | Åtgärden kommer att radera all data på partitionen. Vill du fortsätta? | Details | |
|
This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? Åtgärden kommer att radera all data på partitionen. Vill du fortsätta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recreate | Skapa om | Details | |
| The following systems will be affected:%s%s%s%s | Följande system kommer att påverkas:%s%s%s%s | Details | |
|
The following systems will be affected:%s%s%s%s Följande system kommer att påverkas:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following system will be affected:%s%s%s%s | Följande system kommer att påverkas:%s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s Följande system kommer att påverkas:%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as