| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Archive has not been saved. | Det aktuella arkivet har inte sparats. | Details | |
|
The current Archive has not been saved. Det aktuella arkivet har inte sparats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected devices. | Detta kommer att ta bort de valda enheterna permanent. | Details | |
|
This will permanently remove the selected devices. Detta kommer att ta bort de valda enheterna permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this device. | Detta kommer att ta bort den här enheten permanent. | Details | |
|
This will permanently remove this device. Detta kommer att ta bort den här enheten permanent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. | Det nedladdade installationsprogrammet innehöll inte rätt signatur. Du måste ladda ner och uppdatera programvaran manuellt. | Details | |
|
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. Det nedladdade installationsprogrammet innehöll inte rätt signatur. Du måste ladda ner och uppdatera programvaran manuellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installer contains valid signature, but could not be verified. | Installationsprogrammet innehåller en giltig signatur, men kunde inte verifieras. | Details | |
|
Installer contains valid signature, but could not be verified. Installationsprogrammet innehåller en giltig signatur, men kunde inte verifieras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation | Validering av signatur | Details | |
| Error (%d): | Fel (%d): | Details | |
| Failed to validate signature. | Det gick inte att validera signaturen. | Details | |
|
Failed to validate signature. Det gick inte att validera signaturen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation Failed | Signaturverifieringen misslyckades | Details | |
|
Signature Validation Failed Signaturverifieringen misslyckades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validating %s installer... | Validerar %s installationsprogram... | Details | |
|
Validating %s installer... Validerar %s installationsprogram...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| &Save Anyway | &Spara ändå | Details | |
| &Install | &Installera | Details | |
| Press a key or joystick button | Tryck på en knapp eller joystick-knapp | Details | |
|
Press a key or joystick button Tryck på en knapp eller joystick-knapp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Shortcuts | Hantera genvägar | Details | |
| Export Data | Exportera data | Details | |
Export as