GlotPress

Translation of Client: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,349) • Untranslated (14) • Waiting (55) • Fuzzy (6) • Warnings (55)
1 … 75 76 77 78 79 … 362
Prio Original string Translation —
Requirements not met Kraven har inte uppfyllts. Details

Requirements not met

Kraven har inte uppfyllts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/PasswordTipWindow_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Telephone Line 2 Telefonlinje 2 Details

Telephone Line 2

Telefonlinje 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:388
Priority:
normal
More links:
Wireless Trådlös Details

Wireless

Trådlös
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:387
Priority:
normal
More links:
Printer Skrivare Details

Printer

Skrivare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:386
Priority:
normal
More links:
Tamper Sabotage Details

Tamper

Sabotage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:385
Priority:
normal
More links:
Battery Batteri Details

Battery

Batteri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:384
Priority:
normal
More links:
AC Power AC-ström Details

AC Power

AC-ström
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:383
Priority:
normal
More links:
Telephone Line 1 Telefonlinje 1 Details

Telephone Line 1

Telefonlinje 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:382
Priority:
normal
More links:
GPU does not support decoding this codec GPU:n stöder inte avkodning av den här codec Details

GPU does not support decoding this codec

GPU:n stöder inte avkodning av den här codec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Unknown codec not supported Okänd codec stöds inte Details

Unknown codec not supported

Okänd codec stöds inte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Failed to parse SPS and PPS data from video to create avcC atom Det gick inte att tolka SPS- och PPS-data från video för att skapa avcC-atom Details

Failed to parse SPS and PPS data from video to create avcC atom

Det gick inte att tolka SPS- och PPS-data från video för att skapa avcC-atom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Missing avcodec functions required for VDA decoder Avcodec-funktioner saknas som krävs för VDA-avkodare Details

Missing avcodec functions required for VDA decoder

Avcodec-funktioner saknas som krävs för VDA-avkodare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
vaQueryImageFormats failed vaQueryImageFormats misslyckades Details

vaQueryImageFormats failed

vaQueryImageFormats misslyckades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
vaGetConfigAttributes failed vaGetConfigAttributes misslyckades Details

vaGetConfigAttributes failed

vaGetConfigAttributes misslyckades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
vaQueryConfigProfiles failed vaQueryConfigProfiles misslyckades Details

vaQueryConfigProfiles failed

vaQueryConfigProfiles misslyckades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/hwdecomp_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 362

Export as