GlotPress

Translation of Client: Swedish

← 1 … 255 256 257 258 259 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Operator invalid command	Ogiltigt kommando för operatör	Details
Operator invalid command Ogiltigt kommando för operatör Ogiltigt kommando för operatör You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:09:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientAccessControl.cpp:2258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operator permission error	Felaktig behörighet för operatör	Details
Operator permission error Felaktig behörighet för operatör Felaktig behörighet för operatör You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Internal error	Internt fel	Details
Internal error Internt fel Internt fel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid command	Ogiltigt kommando	Details
Invalid command Ogiltigt kommando Ogiltigt kommando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid data format	Ogiltigt dataformat	Details
Invalid data format Ogiltigt dataformat Ogiltigt dataformat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Access Code For	Ange behörighetskod för	Details
Enter Access Code For Ange behörighetskod för Ange behörighetskod för You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2099 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access Code	Behörighetskod	Details
Access Code Behörighetskod Behörighetskod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2088 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save (This Session Only)	Behörighetskod	Details
Save (This Session Only) Behörighetskod Behörighetskod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2086 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Access Code	Spara	Details
Save Access Code Spara Spara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2085 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Credentials For	Ange användarinformation för	Details
Enter Credentials For Ange användarinformation för Ange användarinformation för You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:2049 ClientAccessControl.cpp:2168 mainFrame.cpp:14713 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Delay	Utan inpasseringstid	Details
No Delay Utan inpasseringstid Utan inpasseringstid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:1281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow REX	Tillåt REX	Details
Allow REX Tillåt REX Tillåt REX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:1331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass REX	Förbikoppla REX	Details
Bypass REX Förbikoppla REX Förbikoppla REX You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:1329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Input	Tillåt ingång	Details
Allow Input Tillåt ingång Tillåt ingång You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Zone	Återinkoppla	Details
Allow Zone Återinkoppla Återinkoppla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:35:55 Date added (local): Calculating... References: ClientAccessControl.cpp:1275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 255 256 257 258 259 … 363 →

Export as

Translation of Client: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta