| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Security Integration Input %s alarmed on system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Security Integration %s not connected on system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Outbound connection %s not connected on system %s. | Utgående anslutning %s är inte ansluten på %s. | Details | |
|
Outbound connection %s not connected on system %s. Utgående anslutning %s är inte ansluten på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port %s not connected on system %s. | Serieport %s är inte ansluten på %s. | Details | |
|
Serial port %s not connected on system %s. Serieport %s är inte ansluten på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio connection lost on input %s system %s. | Ljudanslutning förlorad för %s på %s. | Details | |
|
Audio connection lost on input %s system %s. Ljudanslutning förlorad för %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection lost on camera %s system %s. | Anslutning förlorad med %s på %s. | Details | |
|
Connection lost on camera %s system %s. Anslutning förlorad med %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video loss on camera %s system %s. | Videoavbrott från kamera %s på %s. | Details | |
|
Video loss on camera %s system %s. Videoavbrott från kamera %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The power supply for device %s is failing on system %s. | Fel i nätdel/strömförsörjning i %s på %s. | Details | |
|
The power supply for device %s is failing on system %s. Fel i nätdel/strömförsörjning i %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last archive for %s failed on system %s. | Den senaste backupen för %s misslyckades på %s. | Details | |
|
Last archive for %s failed on system %s. Den senaste backupen för %s misslyckades på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive connection %s lost on system %s. | Arkivanslutning %s förlorad på %s. | Details | |
|
Archive connection %s lost on system %s. Arkivanslutning %s förlorad på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan alarm on system %s. | Fläktlarm på %s. | Details | |
| Temperature alarm on system %s. | Temperaturlarm på %s. | Details | |
| Voltage alarm on system %s. | Spänningslarm på %s. | Details | |
| Throttling on system %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as