| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PTZ Button Bar | PTZ Verktygsfält | Details | |
| Static Event Buttons | Statiska händelseknappar | Details | |
| Search Toolbar | Sök Verktygsfält | Details | |
| Search Modes Toolbar | Söklägen Verktygsfält | Details | |
| Views Toolbar | Vyer Verktygsfält | Details | |
| Undo Toolbar | Ångra verktygsfält | Details | |
| Mode Toolbar | Mode Verktygsfält | Details | |
| Command line parameters did not match any configured servers. | Kommandoradsparametrarna matchade inga konfigurerade servrar. | Details | |
|
Command line parameters did not match any configured servers. Kommandoradsparametrarna matchade inga konfigurerade servrar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STARTTLS | STARTTLS | Details | |
| Audio and at least one video are not from the same system. ↵ Playback may be erratic due to slight time differences between the systems. | Ljud och minst en video kommer inte från samma system. ↵ Uppspelningen kan vara oregelbunden på grund av små tidsskillnader mellan systemen. | Details | |
|
Audio and at least one video are not from the same system. ↵ Playback may be erratic due to slight time differences between the systems. Ljud och minst en video kommer inte från samma system. ↵ Uppspelningen kan vara oregelbunden på grund av små tidsskillnader mellan systemen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating the description file. ↵ Please check that your system's hard drive is not full and ↵ that you have permission to write to your system's temporary directory. | Ett fel uppstod när filen skulle skapas.. ↵ Vänligen kontroller att systemets hårddisk inte är full och att ↵ du har skrivrättigheter till systemets TEMP-katalog. | Details | |
|
An error occurred while creating the description file. ↵ Please check that your system's hard drive is not full and ↵ that you have permission to write to your system's temporary directory. Ett fel uppstod när filen skulle skapas.. ↵ Vänligen kontroller att systemets hårddisk inte är full och att ↵ du har skrivrättigheter till systemets TEMP-katalog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable GPU Decoding | Aktivera GPU-avkodning | Details | |
| GPU decoding has not been enabled. Would you like to calibrate your systems performance and enable it? | GPU-avkodning har inte aktiverats. Vill du kalibrera ditt systems prestanda och aktivera det? | Details | |
|
GPU decoding has not been enabled. Would you like to calibrate your systems performance and enable it? GPU-avkodning har inte aktiverats. Vill du kalibrera ditt systems prestanda och aktivera det?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved file %s | Sparade filen %s | Details | |
| JPEG files (*.jpg)|*.jpg|BMP files (*.bmp)|*.bmp|PNG files (*.png)|*.png | JPEG filer (*.jpg)|*.jpg|BMP filer (*.bmp)|*.bmp|PNG filer (*.png)|*.png | Details | |
|
JPEG files (*.jpg)|*.jpg|BMP files (*.bmp)|*.bmp|PNG files (*.png)|*.png JPEG filer (*.jpg)|*.jpg|BMP filer (*.bmp)|*.bmp|PNG filer (*.png)|*.png
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as