| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. | Du har valt system som inte är enterprise, eller som inte är fullt anslutna till en LDAP-server. | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. Du har valt system som inte är enterprise, eller som inte är fullt anslutna till en LDAP-server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. | Varken användarnamnet eller användarrollen kan ändras för standardadministratörsanvändaren och kan inte heller tas bort. | Details | |
|
Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. Varken användarnamnet eller användarrollen kan ändras för standardadministratörsanvändaren och kan inte heller tas bort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click OK to continue. | Klicka på OK för att fortsätta | Details | |
| This account no longer exists anywhere. | Det här kontot finns inte längre någonstans. | Details | |
|
This account no longer exists anywhere. Det här kontot finns inte längre någonstans.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About to delete user accounts and/or LDAP mappings. | Håller på att radera användarkonton och/eller LDAP-mappningar. | Details | |
|
About to delete user accounts and/or LDAP mappings. Håller på att radera användarkonton och/eller LDAP-mappningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. | LDAP-användaren eller -gruppen har redan blivit mappad. Vänligen välj en annan LDAP-användare eller -grupp. | Details | |
|
This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. LDAP-användaren eller -gruppen har redan blivit mappad. Vänligen välj en annan LDAP-användare eller -grupp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This %s username already exists. Please choose a different username before continuing. | Detta %s användarnamn finns redan. Vänligen välj ett annat användarnamn innan du fortsätter. | Details | |
|
This %s username already exists. Please choose a different username before continuing. Detta %s användarnamn finns redan. Vänligen välj ett annat användarnamn innan du fortsätter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected any valid target systems. | Du har inte valt några giltiga målsystem. | Details | |
|
You have not selected any valid target systems. Du har inte valt några giltiga målsystem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please correct. | Vänligen korrigera. | Details | |
| You have not selected any systems to update. | Du har inte valt några system att uppdatera. | Details | |
|
You have not selected any systems to update. Du har inte valt några system att uppdatera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Digital PTZ→ Alt+Z | Digital PTZ→ Alt+Z | Details | |
| Field of View Color | Färg för övervakat område | Details | |
| Remove Field of View | Ta bort övervakat område | Details | |
| Show Field of View | Visa övervakat område | Details | |
| Icon Balloon | Ikon | Details | |
Export as