| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One device was skipped because it is a duplicate. |
|
Details | |
|
Singular: One device was skipped because it is a duplicate. Plural: %d devices were skipped because they are duplicates. This plural form is used for numbers like: 1 Jedno zariadenie bolo preskočené, pretože ide o duplikát.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d zariadenia boli preskočené, pretože ide o duplikáty.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d zariadení bolo preskočených, pretože ide o duplikáty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open %s in browser | Otvoriť %s v prehliadači | Details | |
| Assigned Address | Priradená adresa | Details | |
| Current Address | Aktuálne adresy | Details | |
| NIC Address | NIC adresa | Details | |
| Click on the 'Open' hyperlink to connect to the camera's admin webpage | Kliknutím na hypertextový odkaz „Otvoriť“ sa pripojíte k webovej stránke správcu kamier | Details | |
|
Click on the 'Open' hyperlink to connect to the camera's admin webpage Kliknutím na hypertextový odkaz „Otvoriť“ sa pripojíte k webovej stránke správcu kamier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From a web browser on the %s server, connect to the camera's admin webpage | Z webového prehliadača na serveri %s sa pripojte k webovej stránke správcu kamery | Details | |
|
From a web browser on the %s server, connect to the camera's admin webpage Z webového prehliadača na serveri %s sa pripojte k webovej stránke správcu kamery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTPS is required for this device, but may not be available. | Pre toto zariadenie sa vyžaduje protokol HTTPS, ale nemusí byť k dispozícii. | Details | |
|
HTTPS is required for this device, but may not be available. Pre toto zariadenie sa vyžaduje protokol HTTPS, ale nemusí byť k dispozícii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Press the button below to add the detected device | Stlačením tlačidla nižšie pridáte detekované zariadenie | Details | |
|
Press the button below to add the detected device Stlačením tlačidla nižšie pridáte detekované zariadenie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If detected device type is accurate | Ak je zistený typ zariadenia presný | Details | |
|
If detected device type is accurate Ak je zistený typ zariadenia presný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan detected a different device type at this address | Pri skenovaní sa na tejto adrese zistil iný typ zariadenia | Details | |
|
Scan detected a different device type at this address Pri skenovaní sa na tejto adrese zistil iný typ zariadenia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may indicate the camera IP address was changed. | Môže to znamenať, že bola zmenená adresa IP kamery. | Details | |
|
This may indicate the camera IP address was changed. Môže to znamenať, že bola zmenená adresa IP kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan results show a device with the same MAC address at | Výsledky skenovania zobrazujú zariadenie s rovnakou adresou MAC na | Details | |
|
Scan results show a device with the same MAC address at Výsledky skenovania zobrazujú zariadenie s rovnakou adresou MAC na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are they both valid? | Sú obaja platní? | Details | |
| This IP shows up twice in the camera list | Táto adresa IP sa v zozname kamier zobrazuje dvakrát | Details | |
|
This IP shows up twice in the camera list Táto adresa IP sa v zozname kamier zobrazuje dvakrát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as