| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to manually restore spare %s to system %s. | Chystáte sa manuálne obnoviť náhradné %s do systému %s. | Details | |
|
You are about to manually restore spare %s to system %s. Chystáte sa manuálne obnoviť náhradné %s do systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to manually failover system %s to spare %s. | Chystáte sa manuálne prekonať zlyhanie systému %s, aby ste ušetrili %s. | Details | |
|
You are about to manually failover system %s to spare %s. Chystáte sa manuálne prekonať zlyhanie systému %s, aby ste ušetrili %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve configuration from system. | Nepodarilo sa načítať konfiguráciu zo systému. | Details | |
|
Unable to retrieve configuration from system. Nepodarilo sa načítať konfiguráciu zo systému.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users Warning | Varovanie používateľov | Details | |
| Would you still like to perform the failover? | Prajete si ešte vykonať zlyhanie? | Details | |
|
Would you still like to perform the failover? Prajete si ešte vykonať zlyhanie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. | Rozšírené overenie je povolené na zdrojovom serveri a je offline, takže informácie o používateľoch nemôžu zlyhať. Predchádzajúci export môže fungovať lepšie. | Details | |
|
Augmented authentication is enabled on the source server and it is offline so user information cannot be failed over. A previous export may work better. Rozšírené overenie je povolené na zdrojovom serveri a je offline, takže informácie o používateľoch nemôžu zlyhať. Predchádzajúci export môže fungovať lepšie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following issue has been identified: |
|
Details | |
|
Singular: The following issue has been identified: Plural: The following issues have been identified: This plural form is used for numbers like: 1 Bol identifikovaný nasledujúci problém:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Boli identifikované nasledujúce problémy:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Bolo identifikovaných nasledujúcich problémov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error parsing the configuration from one of the systems | Chyba pri analýze konfigurácie z jedného zo systémov | Details | |
|
Error parsing the configuration from one of the systems Chyba pri analýze konfigurácie z jedného zo systémov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Error | Neznáma chyba | Details | |
| Not all user account settings are supported on the destination system | Nie všetky nastavenia používateľských účtov sú v cieľovom systéme podporované | Details | |
|
Not all user account settings are supported on the destination system Nie všetky nastavenia používateľských účtov sú v cieľovom systéme podporované
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User accounts cannot be copied to the destination system | Užívateľské účty nemožno kopírovať do cieľového systému | Details | |
|
User accounts cannot be copied to the destination system Užívateľské účty nemožno kopírovať do cieľového systému
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE ports are not available on the destination system | Porty PoE nie sú v cieľovom systéme k dispozícii | Details | |
|
PoE ports are not available on the destination system Porty PoE nie sú v cieľovom systéme k dispozícii
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup system may not watchdog after failover | Záložný systém nemusí sledovať po zlyhaní | Details | |
|
Backup system may not watchdog after failover Záložný systém nemusí sledovať po zlyhaní
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port that will require manual configuration | Sériový port, ktorý bude vyžadovať manuálnu konfiguráciu | Details | |
|
Serial port that will require manual configuration Sériový port, ktorý bude vyžadovať manuálnu konfiguráciu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP settings mismatch | Nesúlad nastavení LDAP | Details | |
Export as