| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to connect (Error: %d) | Pripojenie sa nepodrailo (chyba: %d) | Details | |
|
Failed to connect (Error: %d) Pripojenie sa nepodrailo (chyba: %d)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to parse login response | Nepodarilo sa analyzovať odpoveď na prihlásenie | Details | |
|
Failed to parse login response Nepodarilo sa analyzovať odpoveď na prihlásenie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web Views | webové zobrazenia | Details | |
| This will permanently remove the Facial Matching association for this camera, as well as its associated event. | Facial Matching a súvisiace udalosti budú natrvalo odstránené pre túto kameru. | Details | |
|
This will permanently remove the Facial Matching association for this camera, as well as its associated event. Facial Matching a súvisiace udalosti budú natrvalo odstránené pre túto kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the Facial Matching association for this camera. | Facial Matching pre túto kameru bude natrvalo odstránený. | Details | |
|
This will permanently remove the Facial Matching association for this camera. Facial Matching pre túto kameru bude natrvalo odstránený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud subscription error | Zlyhanie sťahovania z Cloudu | Details | |
| Rescan Drives | Opätovné prahľadávanie diskov | Details | |
| Display Temperatures in Celsius | Teploty v °C | Details | |
| Enable All Analytics | Povoliť všetky analytiky | Details | |
| Fuchsia | Fuchsia | Details | |
| Waiting for sync... | Čaká sa na synchronizáciu | Details | |
| (Delay: %ds) | (Omeškanie: %ds) | Details | |
| Could not verify remote servers SSL certificate | Nepodarilo sa verifikovať SSL certifikát vzdialených serverov. | Details | |
|
Could not verify remote servers SSL certificate Nepodarilo sa verifikovať SSL certifikát vzdialených serverov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot create a user with this name. | Nie je možné vytvoriť užívateľa s týmto menom. | Details | |
|
You cannot create a user with this name. Nie je možné vytvoriť užívateľa s týmto menom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process can take a very long time. It could take more than a day depending on the size of the volume. | Tento proces môže trvať dlho. V závislosti od veľkosti aj viac ako jeden deň. | Details | |
|
This process can take a very long time. It could take more than a day depending on the size of the volume. Tento proces môže trvať dlho. V závislosti od veľkosti aj viac ako jeden deň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as