| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No video found in cold storage for the given time frame. | Nu s-a găsit niciun videoclip în depozitul la rece pentru intervalul de timp dat. | Details | |
|
No video found in cold storage for the given time frame. Nu s-a găsit niciun videoclip în depozitul la rece pentru intervalul de timp dat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. | Utilizați marcajele pentru a selecta o oră de început și de sfârșit. Faceți clic aici pentru a prelua din Cold Storage. | Details | |
|
Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. Utilizați marcajele pentru a selecta o oră de început și de sfârșit. Faceți clic aici pentru a prelua din Cold Storage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage Video Request | Solicitare video de stocare la rece | Details | |
|
Cold Storage Video Request Solicitare video de stocare la rece
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't retrieve | Nu recupera | Details | |
| Retrieve | Prelua | Details | |
| Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? | Videoclipul se află în prezent în depozit la rece și va dura timp pentru a fi recuperat. Doriți să o solicitați acum? | Details | |
|
Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? Videoclipul se află în prezent în depozit la rece și va dura timp pentru a fi recuperat. Doriți să o solicitați acum?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieve Cold Storage | Preluarea depozitului la rece | Details | |
| Add To Existing | Adăugați la existent | Details | |
| Add New Person | Adaugă o persoană nouă | Details | |
| Cannot open psi file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul psi!. Eșec | Details | |
|
Cannot open psi file!. Failing Nu se poate deschide fișierul psi!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ps file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul ps!. Eșec | Details | |
|
Cannot open ps file!. Failing Nu se poate deschide fișierul ps!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open serialXml file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul serialXml!. Eșec | Details | |
|
Cannot open serialXml file!. Failing Nu se poate deschide fișierul serialXml!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul de ieșire!. Eșec | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Nu se poate deschide fișierul de ieșire!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ePlayer!. Failing | Nu se poate deschide ePlayer!. Eșec | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Nu se poate deschide ePlayer!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Nu se pot găsi sau copia ePlayer.exe! Eșec | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Nu se pot găsi sau copia ePlayer.exe! Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as