| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul POS criptat!. Eșec | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Nu se poate deschide fișierul POS criptat!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul PSI criptat!. Eșec | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Nu se poate deschide fișierul PSI criptat!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Nu se poate deschide fișierul PS criptat!. Eșec | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Nu se poate deschide fișierul PS criptat!. Eșec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Cold Storage Requests | Vizualizați solicitările de depozitare la rece | Details | |
|
View Cold Storage Requests Vizualizați solicitările de depozitare la rece
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted View Admin | Vizualizare restricționată Administrator | Details | |
|
Restricted View Admin Vizualizare restricționată Administrator
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Preset Admin | Administrator presetat PTZ | Details | |
| Cannot create offline cache directory | Nu se poate crea un director cache offline | Details | |
|
Cannot create offline cache directory Nu se poate crea un director cache offline
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s | Stocare la rece - Solicitarea de recuperare video a eșuat pe sistem %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s Stocare la rece - Solicitarea de recuperare video a eșuat pe sistem %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s | Stocare la rece - Solicitare de recuperare video inițiată pe sistem %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s Stocare la rece - Solicitare de recuperare video inițiată pe sistem %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s | Stocare la rece - Solicitare de recuperare video finalizată pe sistem %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s Stocare la rece - Solicitare de recuperare video finalizată pe sistem %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s | Abonament cloud - Setări nepotrivite pe sistem %s | Details | |
|
Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s Abonament cloud - Setări nepotrivite pe sistem %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Status: %d | Stare necunoscută: %d | Details | |
| Pending... | Până... | Details | |
| Archive target disabled. | Țintă de arhivă dezactivată. | Details | |
| requests | Cereri | Details | |
Export as