| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s%s, the first %s, and first %s | %s%s, primul %s și primul %s | Details | |
|
%s%s, the first %s, and first %s %s%s, primul %s și primul %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only export the first | Poate exporta doar primul | Details | |
| %d serial sources | %d surse seriale | Details | |
| %d audio sources | %d surse audio | Details | |
| %d video sources | %d surse video | Details | |
| Case %s will be exported as separate bookmark exports. | Cazul %s va fi exportat ca exporturi separate de marcaje. | Details | |
|
Case %s will be exported as separate bookmark exports. Cazul %s va fi exportat ca exporturi separate de marcaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Results | Exportați rezultatele | Details | |
| Double password authentication is required to perform this search. | Autentificarea dublă cu parolă este necesară pentru a efectua această căutare. | Details | |
|
Double password authentication is required to perform this search. Autentificarea dublă cu parolă este necesară pentru a efectua această căutare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct Search Disabled | Căutare directă dezactivată | Details | |
| Direct Search Enabled - Prefer System Video | Căutare directă activată - Preferați videoclipul de sistem | Details | |
|
Direct Search Enabled - Prefer System Video Căutare directă activată - Preferați videoclipul de sistem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct Search Enabled - Prefer Archive Video | Căutare directă activată - Preferați fișierul video de arhivă | Details | |
|
Direct Search Enabled - Prefer Archive Video Căutare directă activată - Preferați fișierul video de arhivă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must select one or more sources to export. | Trebuie să selectați una sau mai multe surse de exportat. | Details | |
|
You must select one or more sources to export. Trebuie să selectați una sau mai multe surse de exportat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d event meta data sources may be exported. | Cel mult %d surse de metadate de eveniment pot fi exportate. | Details | |
|
At most %d event meta data sources may be exported. Cel mult %d surse de metadate de eveniment pot fi exportate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one event meta data source from a %s system may be exported. | Cel mult o sursă de metadate de eveniment dintr-un sistem %s poate fi exportată. | Details | |
|
At most one event meta data source from a %s system may be exported. Cel mult o sursă de metadate de eveniment dintr-un sistem %s poate fi exportată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d serial items may be exported. | Cel mult %d articole de serie pot fi exportate. | Details | |
|
At most %d serial items may be exported. Cel mult %d articole de serie pot fi exportate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as