| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User does not have burn privilege on selected audio input. | O usuário não tem privilégio de gravação na entrada de áudio selecionada. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. O usuário não tem privilégio de gravação na entrada de áudio selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | O usuário não tem privilégio de gravação em pelo menos uma câmera selecionada. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. O usuário não tem privilégio de gravação em pelo menos uma câmera selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma entrada de metadados de evento selecionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma entrada de metadados de evento selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma entrada serial selecionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma entrada serial selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | O usuário não tem privilégio de exportação na entrada de áudio selecionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. O usuário não tem privilégio de exportação na entrada de áudio selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected camera. | O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma câmera selecionada. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected camera. O usuário não tem privilégio de exportação em pelo menos uma câmera selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have save privilege on at least one selected camera. | O usuário não tem privilégio de salvar em pelo menos uma câmera selecionada. | Details | |
|
User does not have save privilege on at least one selected camera. O usuário não tem privilégio de salvar em pelo menos uma câmera selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have print privilege on at least one selected camera. | O usuário não tem privilégio de impressão em pelo menos uma câmera selecionada. | Details | |
|
User does not have print privilege on at least one selected camera. O usuário não tem privilégio de impressão em pelo menos uma câmera selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. | O usuário não tem privilégio de Pesquisa Inteligente em pelo menos uma câmera selecionada. | Details | |
|
User does not have Smart Search privilege on at least one selected camera. O usuário não tem privilégio de Pesquisa Inteligente em pelo menos uma câmera selecionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No image available at current position. | Nenhuma imagem disponível na posição atual. | Details | |
|
No image available at current position. Nenhuma imagem disponível na posição atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only be performed after single camera search. | Só pode ser realizado após uma única pesquisa de câmera. | Details | |
|
Can only be performed after single camera search. Só pode ser realizado após uma única pesquisa de câmera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any metadata results. | A Pesquisa não retornou nenhum resultado de metadados. | Details | |
|
The Search did not return any metadata results. A Pesquisa não retornou nenhum resultado de metadados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search did not return any results. | A Pesquisa não retornou nenhum resultado. | Details | |
|
The Search did not return any results. A Pesquisa não retornou nenhum resultado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras were selected for viewing. | Nenhuma câmera foi selecionada para visualização. | Details | |
|
No cameras were selected for viewing. Nenhuma câmera foi selecionada para visualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Start/End Time is invalid. | A Hora de Início/Fim é inválida. | Details | |
|
The Start/End Time is invalid. A Hora de Início/Fim é inválida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as