| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Erro: Impossível desconectar porta serial sem perfil definido | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Erro: Impossível desconectar porta serial sem perfil definido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | O servidor indicou que seu limite de tempo foi atingido. Todos os resultados recebidos serão apresentados no diálogo. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. O servidor indicou que seu limite de tempo foi atingido. Todos os resultados recebidos serão apresentados no diálogo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | O servidor indicou que seu limite de tamanho foi atingido. Tente pesquisar algo mais específico. Todos os resultados recebidos serão apresentados no diálogo. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. O servidor indicou que seu limite de tamanho foi atingido. Tente pesquisar algo mais específico. Todos os resultados recebidos serão apresentados no diálogo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Nenhum resultado de pesquisa. Tente pesquisar outra coisa. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Nenhum resultado de pesquisa. Tente pesquisar outra coisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Sua pesquisa não pôde concluir. Verifique os detalhes no registro do servidor. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Sua pesquisa não pôde concluir. Verifique os detalhes no registro do servidor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Sua pesquisa não pôde iniciar. Verifique os detalhes no registro do servidor. O servidor tentará vincular novamente. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Sua pesquisa não pôde iniciar. Verifique os detalhes no registro do servidor. O servidor tentará vincular novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Sua pesquisa não pode ser concluída porque o servidor LDAP não está vinculado ou está tentando vincular. Verificar se a integração de diretório está habilitada. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Sua pesquisa não pode ser concluída porque o servidor LDAP não está vinculado ou está tentando vincular. Verificar se a integração de diretório está habilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Você não tem privilégios suficientes para pesquisar. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Você não tem privilégios suficientes para pesquisar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Não há sistemas pesquisáveis. | Details | |
|
There are no searchable systems. Não há sistemas pesquisáveis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | Atualizar Endereço de API | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | Este dispositivo tem os mesmos Endereço de API que um dispositivo já adicionado ao sistema. Tem certeza de que deseja continuar? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? Este dispositivo tem os mesmos Endereço de API que um dispositivo já adicionado ao sistema. Tem certeza de que deseja continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Última varredura: | Details | |
| Scanning for Cameras | Varrendo câmeras | Details | |
| Configure Recording? | Configurar gravação? | Details | |
| Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? | Suas câmeras se conectaram com sucesso.↵ Gostaria de ajustar as configurações de gravação agora? | Details | |
|
Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? Suas câmeras se conectaram com sucesso.↵ Gostaria de ajustar as configurações de gravação agora?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as