GlotPress

Translation of Client: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,001) • Untranslated (282) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 353
Prio Original string Translation —
Next Steps Następne kroki Details

Next Steps

Następne kroki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1198
Priority:
normal
More links:
Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file. Otwórz wygenerowany plik konfiguracyjny i zastąp ciągi "WSUserName" oraz "WSPassword" danymi logowania. Następnie prześlij do menedżera kamer noszonych na ciele i usuń plik. Details

Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file.

Otwórz wygenerowany plik konfiguracyjny i zastąp ciągi "WSUserName" oraz "WSPassword" danymi logowania. Następnie prześlij do menedżera kamer noszonych na ciele i usuń plik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 09:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1197
Priority:
normal
More links:
BodyWornConfig BodyWornConfig Details

BodyWornConfig

BodyWornConfig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1164
Priority:
normal
More links:
Save Config Zapisz konfigurację Details

Save Config

Zapisz konfigurację
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1164
Priority:
normal
More links:
JSON files Pliki JSON Details

JSON files

Pliki JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1163
Priority:
normal
More links:
Cannot add device. Maximum number of devices reached. Nie można dodać urządzenia. Osiągnięto maksymalną liczbę urządzeń. Details

Cannot add device. Maximum number of devices reached.

Nie można dodać urządzenia. Osiągnięto maksymalną liczbę urządzeń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:971
Priority:
normal
More links:
Transfer Failed Błąd transferu Details

Transfer Failed

Błąd transferu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:818
Priority:
normal
More links:
Transfer Complete Transfer zakończony Details

Transfer Complete

Transfer zakończony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:816
Priority:
normal
More links:
Clip Converted Skonwertowano klip Details

Clip Converted

Skonwertowano klip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:814
Priority:
normal
More links:
Clip Received Otrzymano klip Details

Clip Received

Otrzymano klip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:812
Priority:
normal
More links:
Storage Allocated Przydzielono miejsce na dane Details

Storage Allocated

Przydzielono miejsce na dane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-05 00:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:810
Priority:
normal
More links:
Request Received Otrzymano żądanie Details

Request Received

Otrzymano żądanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:808
Priority:
normal
More links:
No Transfer Brak transferu Details

No Transfer

Brak transferu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:806
Priority:
normal
More links:
Contact Support Skontaktuj się ze wsparciem technicznym Details

Contact Support

Skontaktuj się ze wsparciem technicznym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:715
Priority:
normal
More links:
There was an error generating the certificate. Wystąpił błąd podczas generowania certyfikatu. Details

There was an error generating the certificate.

Wystąpił błąd podczas generowania certyfikatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:715
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 353

Export as