GlotPress

Translation of Client: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (5,007) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 338
Prio Original string Translation —
Stickpin Balloon Pinezkowy balon Details

Stickpin Balloon

Pinezkowy balon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1307
Priority:
normal
More links:
Circle Balloon Okrągły balon Details

Circle Balloon

Okrągły balon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1305
Priority:
normal
More links:
No Icon Balloon Brak balonu ikony Details

No Icon Balloon

Brak balonu ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1303
Priority:
normal
More links:
Icon Rotation Obracanie ikony Details

Icon Rotation

Obracanie ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1299
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 315 degrees Obróć ikonę o 315 stopni Details

Rotate icon 315 degrees

Obróć ikonę o 315 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1296
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 270 degrees Obróć ikonę o 270 stopni Details

Rotate icon 270 degrees

Obróć ikonę o 270 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1294
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 225 degrees Obróć ikonę o 225 stopni Details

Rotate icon 225 degrees

Obróć ikonę o 225 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1292
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 180 degrees Obróć ikonę o 180 stopni Details

Rotate icon 180 degrees

Obróć ikonę o 180 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1290
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 135 degrees Obróć ikonę o 135 stopni Details

Rotate icon 135 degrees

Obróć ikonę o 135 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1288
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 90 degrees Obróć ikonę o 90 stopni Details

Rotate icon 90 degrees

Obróć ikonę o 90 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1286
Priority:
normal
More links:
Rotate icon 45 degrees Obróć ikonę o 45 stopni Details

Rotate icon 45 degrees

Obróć ikonę o 45 stopni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1284
Priority:
normal
More links:
Do not rotate icon Nie obracaj ikony Details

Do not rotate icon

Nie obracaj ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1282
Priority:
normal
More links:
Mirror Icon Lustrzane odbicie ikony Details

Mirror Icon

Lustrzane odbicie ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1277
Priority:
normal
More links:
Display name Wyświetl nazwę Details

Display name

Wyświetl nazwę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1274
Priority:
normal
More links:
Display on Bottom Wyświetl na dole Details

Display on Bottom

Wyświetl na dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MapPanel.cpp:1269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 338

Export as