| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Low Disk Space | Mało miejsca na dysku | Details | |
| Running very low on disk space. | Zaczyna brakować miejsca na dysku. | Details | |
|
Running very low on disk space. Zaczyna brakować miejsca na dysku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please modify your export selection(s) and try again. | Proszę zmodyfikować wybór do eksportu i spróbować ponownie. | Details | |
|
Please modify your export selection(s) and try again. Proszę zmodyfikować wybór do eksportu i spróbować ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Must have at least one source item with recorded video or audio to export. | Musisz mieć co najmniej jeden element źródłowy z nagranym wideo lub dźwiękiem, aby dokonać eksportu. | Details | |
|
Must have at least one source item with recorded video or audio to export. Musisz mieć co najmniej jeden element źródłowy z nagranym wideo lub dźwiękiem, aby dokonać eksportu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Export | Nieprawidłowy eksport | Details | |
| No connected system supports thumbnails. | Żaden z połączonych systemów nie wspiera miniaturek. | Details | |
|
No connected system supports thumbnails. Żaden z połączonych systemów nie wspiera miniaturek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying thumbnails | Wyświetlanie miniaturek | Details | |
| Searching... | Wyszukiwanie... | Details | |
| Start and Stop positions have not been marked. | Nie zaznaczono pozycji początkowej i końcowej. | Details | |
|
Start and Stop positions have not been marked. Nie zaznaczono pozycji początkowej i końcowej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected serial input. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na wybranym wejściu szeregowym. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected serial input. Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na wybranym wejściu szeregowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on selected audio input. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na wybranym wejściu dźwięku. | Details | |
|
User does not have burn privilege on selected audio input. Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na wybranym wejściu dźwięku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have burn privilege on at least one selected camera. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na co najmniej jednej wybranej kamerze. | Details | |
|
User does not have burn privilege on at least one selected camera. Użytkownik nie posiada uprawnienia do wypalania na co najmniej jednej wybranej kamerze.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na co najmniej jednym wejściu metadanych zdarzeń. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected event meta data input. Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na co najmniej jednym wejściu metadanych zdarzeń.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on at least one selected serial input. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na co najmniej jednym wybranym wejściu szeregowym. | Details | |
|
User does not have export privilege on at least one selected serial input. Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na co najmniej jednym wybranym wejściu szeregowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have export privilege on selected audio input. | Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na wybranym wejściu dźwięku. | Details | |
|
User does not have export privilege on selected audio input. Użytkownik nie posiada uprawnienia do eksportu na wybranym wejściu dźwięku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as