| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continuing will remove event messages, timeouts and priority. | Kontynuacja spowoduje usunięcie wiadomości zdarzeń, limitów czasu oraz priorytetów. | Details | |
|
Continuing will remove event messages, timeouts and priority. Kontynuacja spowoduje usunięcie wiadomości zdarzeń, limitów czasu oraz priorytetów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you continue, these events will be removed from the profile. | Jeśli będziesz kontynuować, te zdarzenia zostaną usunięte z profilu. | Details | |
|
If you continue, these events will be removed from the profile. Jeśli będziesz kontynuować, te zdarzenia zostaną usunięte z profilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The backup contains settings older than what your client has cached locally. | Kopia zapasowa zawiera ustawienia starsze niż te, które Twój klient zapisał lokalnie w pamięci podręcznej. | Details | |
|
The backup contains settings older than what your client has cached locally. Kopia zapasowa zawiera ustawienia starsze niż te, które Twój klient zapisał lokalnie w pamięci podręcznej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new E-mail Server has not been saved. | Nowy serwer e-mail nie został zapisany. | Details | |
|
The new E-mail Server has not been saved. Nowy serwer e-mail nie został zapisany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| cameras | kamery | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 kamera
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current camera has not been saved. | Bieżąca kamera nie została zapisana. | Details | |
|
The current camera has not been saved. Bieżąca kamera nie została zapisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video Using HTTPS | Wideo używające HTTPS | Details | |
| Restart the client now? | Czy chcesz teraz uruchomić ponownie klienta? | Details | |
|
Restart the client now? Czy chcesz teraz uruchomić ponownie klienta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The client must be restarted for these changes to take effect. | Klient musi zostać ponownie uruchomiony, aby zastosować te zmiany. | Details | |
|
The client must be restarted for these changes to take effect. Klient musi zostać ponownie uruchomiony, aby zastosować te zmiany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OS Language | Język systemu operacyjnego | Details | |
| The current Event Button has not been saved. | Bieżący przycisk zdarzenia nie został zapisany. | Details | |
|
The current Event Button has not been saved. Bieżący przycisk zdarzenia nie został zapisany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continuing will discard all changes to the current PTZ preset. | Kontynuacja spowoduje odrzucenie wszystkich zmian dotyczących bieżącego presetu PTZ. | Details | |
|
Continuing will discard all changes to the current PTZ preset. Kontynuacja spowoduje odrzucenie wszystkich zmian dotyczących bieżącego presetu PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This change will clear all presets. | Ta zmiana spowoduje wyczyszczenie wszystkich presetów. | Details | |
|
This change will clear all presets. Ta zmiana spowoduje wyczyszczenie wszystkich presetów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Bookmark has not been saved. | Bieżąca zakładka nie została zapisana. | Details | |
|
The current Bookmark has not been saved. Bieżąca zakładka nie została zapisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as