| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The client must be restarted for these changes to take effect. | Klient musi zostać ponownie uruchomiony, aby zastosować te zmiany. | Details | |
|
The client must be restarted for these changes to take effect. Klient musi zostać ponownie uruchomiony, aby zastosować te zmiany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OS Language | Język systemu operacyjnego | Details | |
| The current Event Button has not been saved. | Bieżący przycisk zdarzenia nie został zapisany. | Details | |
|
The current Event Button has not been saved. Bieżący przycisk zdarzenia nie został zapisany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continuing will discard all changes to the current PTZ preset. | Kontynuacja spowoduje odrzucenie wszystkich zmian dotyczących bieżącego presetu PTZ. | Details | |
|
Continuing will discard all changes to the current PTZ preset. Kontynuacja spowoduje odrzucenie wszystkich zmian dotyczących bieżącego presetu PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This change will clear all presets. | Ta zmiana spowoduje wyczyszczenie wszystkich presetów. | Details | |
|
This change will clear all presets. Ta zmiana spowoduje wyczyszczenie wszystkich presetów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Bookmark has not been saved. | Bieżąca zakładka nie została zapisana. | Details | |
|
The current Bookmark has not been saved. Bieżąca zakładka nie została zapisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shortcut | Skrót | Details | |
| Shortcuts | Skróty | Details | |
| Manage | Zarządzaj | Details | |
| The current Archive has not been saved. | Bieżące archiwum nie zostało zapisane. | Details | |
|
The current Archive has not been saved. Bieżące archiwum nie zostało zapisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected devices. | Spowoduje to trwałe usunięcie wybranych urządzeń. | Details | |
|
This will permanently remove the selected devices. Spowoduje to trwałe usunięcie wybranych urządzeń.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this device. | Spowoduje to trwałe usunięcie tego urządzenia. | Details | |
|
This will permanently remove this device. Spowoduje to trwałe usunięcie tego urządzenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. | Pobrany instalator nie zawiera poprawnego podpisu. Musisz ręcznie pobrać i zaktualizować oprogramowanie. | Details | |
|
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. Pobrany instalator nie zawiera poprawnego podpisu. Musisz ręcznie pobrać i zaktualizować oprogramowanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installer contains valid signature, but could not be verified. | Instalator zawiera prawidłowy podpis, ale nie może zostać zweryfikowany. | Details | |
|
Installer contains valid signature, but could not be verified. Instalator zawiera prawidłowy podpis, ale nie może zostać zweryfikowany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation | Walidacja podpisu | Details | |
Export as