| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Joystick: PTZ Move North East | Joystick: PTZ - Przesuń na Północny-Wschód | Details | |
|
Joystick: PTZ Move North East Joystick: PTZ - Przesuń na Północny-Wschód
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Dome Pattern | Joystick: Wzorzec obrotu PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Dome Pattern Joystick: Wzorzec obrotu PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Apple Peel Pattern | Joystick: Wzorzec spiralnego obrotu PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Apple Peel Pattern Joystick: Wzorzec spiralnego obrotu PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Flip | Joystick: Odwrócenie PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Menu Close | Joystick: Zamknięte menu PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Menu Open | Joystick: Otwarte menu PTZ | Details | |
| Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d | Joystick: Zmiana pozycji PTZ na preset %d | Details | |
|
Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d Joystick: Zmiana pozycji PTZ na preset %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d | Joystick: <BŁĄD> Nieprawidłowy preset PTZ %d | Details | |
|
Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d Joystick: <BŁĄD> Nieprawidłowy preset PTZ %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout | Joystick: Pokazywanie kamery w układzie 1x1 | Details | |
|
Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout Joystick: Pokazywanie kamery w układzie 1x1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Turning Digital PTZ | Joystick: Obracanie cyfrowego PTZ | Details | |
|
Joystick: Turning Digital PTZ Joystick: Obracanie cyfrowego PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 | Joystick: Szybkość obracania/pochylania PTZ: %d/64 | Details | |
|
Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 Joystick: Szybkość obracania/pochylania PTZ: %d/64
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 | Joystick: Szybkość zoomu PTZ: %d/4 | Details | |
|
Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 Joystick: Szybkość zoomu PTZ: %d/4
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Iris Close | Joystick: Zamknięta przesłona PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Iris Close Joystick: Zamknięta przesłona PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Iris Open | Joystick: Otwarta przesłona PTZ | Details | |
|
Joystick: PTZ Iris Open Joystick: Otwarta przesłona PTZ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Focus Near | Joystick: Bliski fokus PTZ | Details | |
Export as