| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| This will permantely remove this Web Panel. | Spowoduje to trwałe usunięcie tego panelu internetowego. | Details | |
| 
		 This will permantely remove this Web Panel. Spowoduje to trwałe usunięcie tego panelu internetowego. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Filtered | Filtrowane | Details | |
| New Web Panel | Nowy panel internetowy | Details | |
| Resume | Wznów | Details | |
| Total: %u Shown: %u Unread: %u | Razem: %u Pokazane: %u Nieodczytane: %u | Details | |
| 
		 Total: %u Shown: %u Unread: %u Razem: %u Pokazane: %u Nieodczytane: %u 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Does not have the View Admin privilege. | Nie posiada uprawnienia administratora widoków. | Details | |
| 
		 Does not have the View Admin privilege. Nie posiada uprawnienia administratora widoków. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Does not have the User View Admin privilege. | Nie posiada uprawnienia administratora widoków użytkownika. | Details | |
| 
		 Does not have the User View Admin privilege. Nie posiada uprawnienia administratora widoków użytkownika. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Does not have support for User Views. | Nie obsługuje widoków użytkownika. | Details | |
| 
		 Does not have support for User Views. Nie obsługuje widoków użytkownika. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| The move operation failed because at least one affected system: | Operacja przeniesienia nie powiodła się, ponieważ co najmniej jeden z systemów: | Details | |
| 
		 The move operation failed because at least one affected system: Operacja przeniesienia nie powiodła się, ponieważ co najmniej jeden z systemów: 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Cameras | Kamery | Details | |
| Maps | Mapy | Details | |
| Groups | Grupy | Details | |
| Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. | Przeniesienie wybranego elementu pomiędzy różnymi poziomami uprawnień spowoduje usunięcie elementów z co najmniej jednej sekwencji. | Details | |
| 
		 Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. Przeniesienie wybranego elementu pomiędzy różnymi poziomami uprawnień spowoduje usunięcie elementów z co najmniej jednej sekwencji. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Other | Inne | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Ten widok nie może zostać zapisany.↵ Użytkownik musi mieć uprawnienia administratora widoków dla wszystkich elementów źródłowych widoku. | Details | |
| 
		 This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Ten widok nie może zostać zapisany.↵ Użytkownik musi mieć uprawnienia administratora widoków dla wszystkich elementów źródłowych widoku. 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
Export as