GlotPress

Translation of Client: Dutch

← 1 … 261 262 263 264 265 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Could not find any new cameras to add based on the field of view from maps.	Kan geen nieuwe camera's vinden om toe te voegen op basis van het gezichtsveld van kaarten.	Details
Could not find any new cameras to add based on the field of view from maps. Kan geen nieuwe camera's vinden om toe te voegen op basis van het gezichtsveld van kaarten. Kan geen nieuwe camera's vinden om toe te voegen op basis van het gezichtsveld van kaarten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No field of views configured	Geen gezichtsveld geconfigureerd	Details
No field of views configured Geen gezichtsveld geconfigureerd Geen gezichtsveld geconfigureerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no field of views configured for this camera on any maps.	Er is op geen enkele kaart een gezichtsveld geconfigureerd voor deze camera.	Details
There are no field of views configured for this camera on any maps. Er is op geen enkele kaart een gezichtsveld geconfigureerd voor deze camera. Er is op geen enkele kaart een gezichtsveld geconfigureerd voor deze camera. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No maps found	Geen kaarten gevonden	Details
No maps found Geen kaarten gevonden Geen kaarten gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not find any maps containing this camera.	Kon geen kaarten vinden met deze camera.	Details
Could not find any maps containing this camera. Kon geen kaarten vinden met deze camera. Kon geen kaarten vinden met deze camera. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloading map images...	Kaartafbeeldingen downloaden...	Details
Downloading map images... Kaartafbeeldingen downloaden... Kaartafbeeldingen downloaden... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:9396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Camera	Select Camera	Details
Select Camera Select Camera Select Camera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AutomationEngineConfigPanel.cpp:1532 CameraItemConfig.cpp:9224 SearchPanel.cpp:9035 TaeCamSelDialog.cpp:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Associations to Cameras	Associaties toepassen op camera's	Details
Apply Associations to Cameras Associaties toepassen op camera's Associaties toepassen op camera's You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AssociationConfigPanel.cpp:2095 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop	Stop	Details
Stop Stop Stop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:31 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:8511 systemaddconfig.cpp:69 videoPanel.cpp:9925 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Display Settings to Cameras	Pas display settings toe op camera's	Details
Apply Display Settings to Cameras Pas display settings toe op camera's Pas display settings toe op camera's You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:31 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:8049 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: preset not found	Fout: preset niet gevonden	Details
Error: preset not found Fout: preset niet gevonden Fout: preset niet gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:31 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:7943 PTZPanel.cpp:1017 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: No more presets available.	Fout: geen presets meer beschikbaar.	Details
Error: No more presets available. Fout: geen presets meer beschikbaar. Fout: geen presets meer beschikbaar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:31 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:7902 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: camera not found	Fout: camera niet gevonden	Details
Error: camera not found Fout: camera niet gevonden Fout: camera niet gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:48:31 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig.cpp:7874 PTZControl.cpp:233 PTZPanel.cpp:454 videoPanel.cpp:12795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Region	Regio	Details
Region Regio Regio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:6215 ../classes/AnalyticKeys_symbols.h:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ROI	ROI	Details
ROI ROI ROI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 22:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CameraItemConfig.cpp:6195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 261 262 263 264 265 … 362 →

Export as

Translation of Client: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta