| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No audio inputs. Client cannot use two way audio. | Geen audio-ingangen. De client kan geen tweerichtingsaudio gebruiken. | Details | |
|
No audio inputs. Client cannot use two way audio. Geen audio-ingangen. De client kan geen tweerichtingsaudio gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. | Audio is niet geïnitialiseerd. De client kan niet naar audio luisteren. | Details | |
|
Audio was not initialized. Client cannot listen to audio. Audio is niet geïnitialiseerd. De client kan niet naar audio luisteren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s only has one stream configured on system %s. | Camera %s heeft slechts één stream geconfigureerd op systeem %s. | Details | |
|
Camera %s only has one stream configured on system %s. Camera %s heeft slechts één stream geconfigureerd op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. | De tijd van de camera %s op systeem %s wijkt meer dan %s seconden af. | Details | |
|
Camera %s on system %s time is off by more than %s seconds. De tijd van de camera %s op systeem %s wijkt meer dan %s seconden af.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. | Bewegingsopname gepland, maar niet ondersteund door camera %s, op systeem %s. | Details | |
|
Motion recording scheduled, but not supported by camera %s, on system %s. Bewegingsopname gepland, maar niet ondersteund door camera %s, op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No motion detection configured for camera %s on system %s. | Er is geen bewegingsdetectie geconfigureerd voor camera %s op systeem %s. | Details | |
|
No motion detection configured for camera %s on system %s. Er is geen bewegingsdetectie geconfigureerd voor camera %s op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. | Netwerkadapter %s op systeem %s verbonden met minder dan 1 Gbps. | Details | |
|
Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. Netwerkadapter %s op systeem %s verbonden met minder dan 1 Gbps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No usable drives found for recording on system %s. | Er zijn geen bruikbare schijven gevonden voor het opnemen op systeem %s. | Details | |
|
No usable drives found for recording on system %s. Er zijn geen bruikbare schijven gevonden voor het opnemen op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default admin password in use on system %s. | Standaard beheerderswachtwoord dat wordt gebruikt op systeem %s. | Details | |
|
Default admin password in use on system %s. Standaard beheerderswachtwoord dat wordt gebruikt op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No mail servers configured for system %s. | Er zijn geen mailservers geconfigureerd voor systeem %s. | Details | |
|
No mail servers configured for system %s. Er zijn geen mailservers geconfigureerd voor systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s time is off by more than %s seconds. | De tijd van het systeem %s wijkt meer dan %s seconden af. | Details | |
|
System %s time is off by more than %s seconds. De tijd van het systeem %s wijkt meer dan %s seconden af.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s health alarm on system %s. | Beveiligingsintegratie %s gezondheidsalarm op systeem %s. | Details | |
|
Security Integration %s health alarm on system %s. Beveiligingsintegratie %s gezondheidsalarm op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration Input %s alarmed on system %s. | Invoer van beveiligingsintegratie %s gealarmeerd op systeem %s. | Details | |
|
Security Integration Input %s alarmed on system %s. Invoer van beveiligingsintegratie %s gealarmeerd op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s not connected on system %s. | Beveiligingsintegratie %s niet verbonden op systeem %s. | Details | |
|
Security Integration %s not connected on system %s. Beveiligingsintegratie %s niet verbonden op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outbound connection %s not connected on system %s. | Uitgaande verbinding %s niet verbonden op systeem %s. | Details | |
|
Outbound connection %s not connected on system %s. Uitgaande verbinding %s niet verbonden op systeem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as