GlotPress

Translation of Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (41)
1 … 12 13 14 15 16 … 363
Prio Original string Translation —
File write error Fout bestand schrijven Details

File write error

Fout bestand schrijven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:250
Priority:
normal
More links:
Get frame data failed Framegegevens ophalen mislukt Details

Get frame data failed

Framegegevens ophalen mislukt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:249
Priority:
normal
More links:
File open error Fout bij het openen van bestanden Details

File open error

Fout bij het openen van bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:248
Priority:
normal
More links:
Insufficient free space Onvoldoende vrije ruimte Details

Insufficient free space

Onvoldoende vrije ruimte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:247
Priority:
normal
More links:
Directory not writable Directory niet beschrijfbaar Details

Directory not writable

Directory niet beschrijfbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:246
Priority:
normal
More links:
Directory does not exist Directory bestaat niet Details

Directory does not exist

Directory bestaat niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:245
Priority:
normal
More links:
Blank export filename Lege exportbestandsnaam Details

Blank export filename

Lege exportbestandsnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:244
Priority:
normal
More links:
No second reviewer authentication Geen authenticatie van een tweede beoordelaar Details

No second reviewer authentication

Geen authenticatie van een tweede beoordelaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:243
Priority:
normal
More links:
Restricted license Beperkte licentie Details

Restricted license

Beperkte licentie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:242
Priority:
normal
More links:
Invalid start or stop time. Ongeldige start- of stoptijd. Details

Invalid start or stop time.

Ongeldige start- of stoptijd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:241
Priority:
normal
More links:
No video available Geen video beschikbaar Details

No video available

Geen video beschikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:240
Priority:
normal
More links:
File Missing Bestand ontbreekt Details

File Missing

Bestand ontbreekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:238
Priority:
normal
More links:
User cancelled Gebruiker geannuleerd Details

User cancelled

Gebruiker geannuleerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:237
Priority:
normal
More links:
Executing Uitvoeren Details

Executing

Uitvoeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ScheduledExport.cpp:233
Priority:
normal
More links:
An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support Er is een fout opgetreden tijdens het maken van het nieuwe aanvraagexemplaarbestand. ↵ Het is niet gelukt om de Event Monitor System Tray-applicatie te maken, neem contact op met de ondersteuning Details

An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support

Er is een fout opgetreden tijdens het maken van het nieuwe aanvraagexemplaarbestand. ↵ Het is niet gelukt om de Event Monitor System Tray-applicatie te maken, neem contact op met de ondersteuning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LiveVideo.cpp:3040
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 363

Export as