| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. | Deze profielinstantie kan niet worden gesloten door op de knop Sluiten te klikken. Ga naar de pagina Clientinstellingen om de profielinstantie te sluiten. | Details | |
|
This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. Deze profielinstantie kan niet worden gesloten door op de knop Sluiten te klikken. Ga naar de pagina Clientinstellingen om de profielinstantie te sluiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, re-launch | Ja, opnieuw lanceren | Details | |
| The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? | Het profiel is ingesteld als permanent. Als u het profiel wijzigt, wordt de instantie Persistent Profile opnieuw gestart. Vind je het leuk om het "%s"-profiel opnieuw te lanceren met nieuwe wijzigingen? | Details | |
|
The profile is set as persistent. Modifying the profile would re-launch the Persistent Profile instance. Do you like to re-launch the "%s" profile with new changes? Het profiel is ingesteld als permanent. Als u het profiel wijzigt, wordt de instantie Persistent Profile opnieuw gestart. Vind je het leuk om het "%s"-profiel opnieuw te lanceren met nieuwe wijzigingen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Dit profiel '%s' is geconfigureerd voor Persistent Event Monitoring. Als u alle gebeurtenissen verwijdert , wordt het uit de monitoring verwijderd. Werk de instellingen voor Persistent Event Monitoring bij voordat u verder gaat. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting all events will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Dit profiel '%s' is geconfigureerd voor Persistent Event Monitoring. Als u alle gebeurtenissen verwijdert , wordt het uit de monitoring verwijderd. Werk de instellingen voor Persistent Event Monitoring bij voordat u verder gaat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Persistent Event Monitoring Profile | Profiel voor permanente gebeurtenisbewaking bijwerken | Details | |
|
Update Persistent Event Monitoring Profile Profiel voor permanente gebeurtenisbewaking bijwerken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | Het wijzigen of verwijderen van het permanente profiel "%s" is niet toegestaan vanaf deze clientinstantie. Wijzig of verwijder het permanente profiel van de primaire client-instantie. | Details | |
|
Modify or delete of persistent profile "%s" is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. Het wijzigen of verwijderen van het permanente profiel "%s" is niet toegestaan vanaf deze clientinstantie. Wijzig of verwijder het permanente profiel van de primaire client-instantie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. | Het profiel is geconfigureerd als een permanent profiel. Configureer de permanente profielinstelling opnieuw naar een andere waarde voordat u opnieuw probeert te verwijderen. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Please reconfigure the persistent profile setting to a different value before attempting to delete again. Het profiel is geconfigureerd als een permanent profiel. Configureer de permanente profielinstelling opnieuw naar een andere waarde voordat u opnieuw probeert te verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Profile | Persistent profiel | Details | |
| The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. | Het profiel is geconfigureerd als een permanent profiel. Het verwijderen van een permanent profiel is niet toegestaan vanaf deze clientinstantie. Wijzig of verwijder het permanente profiel van de primaire client-instantie. | Details | |
|
The profile has been configured as a persistent profile. Deletion of persistent profile is not allowed from this Client instance. Please modify or delete the persistent profile from the Primary Client instance. Het profiel is geconfigureerd als een permanent profiel. Het verwijderen van een permanent profiel is niet toegestaan vanaf deze clientinstantie. Wijzig of verwijder het permanente profiel van de primaire client-instantie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Scheduled) | (Gepland) | Details | |
| This will permanently delete the selected %s. | Hiermee worden de geselecteerde %s definitief verwijderd. | Details | |
|
This will permanently delete the selected %s. Hiermee worden de geselecteerde %s definitief verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. | Geplande exporten worden na afronding van de lijst verwijderd %d van de lijst. | Details | |
|
Scheduled Exports will be removed from the list %d days after completion. Geplande exporten worden na afronding van de lijst verwijderd %d van de lijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption error | Coderingsfout | Details | |
| Can't open serialXml file | Kan het serialXml-bestand niet openen | Details | |
|
Can't open serialXml file Kan het serialXml-bestand niet openen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't open output file | Kan het uitvoerbestand niet openen | Details | |
|
Can't open output file Kan het uitvoerbestand niet openen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as