GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,371) • Untranslated (14) • Waiting (36) • Fuzzy (4) • Warnings (36)
1 … 308 309 310 311 312 … 362
Prio Original string Translation —
Text Formatting 텍스트 형식 Details

Text Formatting

텍스트 형식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Remove Lines After 다음 시간 뒤에 줄 제거 Details

Remove Lines After

다음 시간 뒤에 줄 제거
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Line Removal 라인 제거 Details

Line Removal

라인 제거
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:48
Priority:
normal
More links:
Live Display 라이브 디스플레이 Details

Live Display

라이브 디스플레이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Case Sensitive: Case 감도 : Details

Case Sensitive:

Case 감도 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:44
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the End of Transaction (EOT). 트랜잭션의 끝(EOT)을 표시하는 문자열을 입력하십시요. Details

Enter string that marks the End of Transaction (EOT).

트랜잭션의 끝(EOT)을 표시하는 문자열을 입력하십시요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
EOT marker: EOT marker : Details

EOT marker:

EOT marker :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Marker Type: Marker 타입 : Details

Marker Type:

Marker 타입 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Enter string that marks the Start of Transaction (SOT). 트랜잭션의 시작(SOT)을 표시하는 문자열을 입력하십시요. Details

Enter string that marks the Start of Transaction (SOT).

트랜잭션의 시작(SOT)을 표시하는 문자열을 입력하십시요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
SOT marker: SOT marker : Details

SOT marker:

SOT marker :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Enter name for Profile. 프로파일 이름을 입력하시오 Details

Enter name for Profile.

프로파일 이름을 입력하시오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Send To... 보내기... Details

Send To...

보내기...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Flush 비우기 Details

Flush

비우기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Show Raw Data Raw 데이터 보기 Details

Show Raw Data

Raw 데이터 보기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Not Available 준비되지 않음 Details

Not Available

준비되지 않음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:31
  • LowBWConfigPanel.cpp:545
  • LowBWConfigPanel.cpp:594
  • LowBWConfigPanel.cpp:605
  • POSProfilePanel.cpp:934
  • POSProfilePanel.cpp:993
  • POSProfilePanel.cpp:1056
  • POSProfilePanel.cpp:1096
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:947
  • SerialConfigPanel.cpp:617
  • SerialConfigPanel.cpp:651
  • systemNodeConfig.cpp:89
  • systemhealthconfig.cpp:5043
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 362

Export as