GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 363
Prio Original string Translation —
Copy 복사 Details

Copy

복사
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:14
  • ListCtrlHelper.cpp:1220
  • evStaticText.cpp:91
Priority:
normal
More links:
License 라이센스 Details

License

라이센스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:12
  • audittrailcache.cpp:690
  • systemNodeConfig.cpp:661
Priority:
normal
More links:
Import License Success 라이센스 삽입 성공 Details

Import License Success

라이센스 삽입 성공
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:52
Priority:
normal
More links:
Successfully imported license. 로 성공적으로 라이센스가 삽입 됐습니다. Details

Successfully imported license.

로 성공적으로 라이센스가 삽입 됐습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:51
Priority:
normal
More links:
Export License Success 라이센스 추출 성공 Details

Export License Success

라이센스 추출 성공
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:50
Priority:
normal
More links:
Successfully exported license to %s. %s로 성공적으로 라이센스를 추출 했습니다. Details

Successfully exported license to %s.

%s로 성공적으로 라이센스를 추출 했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:49
Priority:
normal
More links:
Export License Failure 라이센스 추출 실패 Details

Export License Failure

라이센스 추출 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:48
Priority:
normal
More links:
Import License Failure 라이센스 삽입 실패 Details

Import License Failure

라이센스 삽입 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:47
Priority:
normal
More links:
Could not export license file. 라이센스 파일을 추출 할 수 없습니다. Details

Could not export license file.

라이센스 파일을 추출 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:46
Priority:
normal
More links:
Could not read license file. 라이센스 파일을 읽을 수 없습니다. Details

Could not read license file.

라이센스 파일을 읽을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:45
Priority:
normal
More links:
Could not allocate memory for license import. 라이센스 삽입를 하기 위한 메모리 할당이 실패했습니다. Details

Could not allocate memory for license import.

라이센스 삽입를 하기 위한 메모리 할당이 실패했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:44
Priority:
normal
More links:
Invalid license file length. 유효하지 않은 라이센스 파일 길이 Details

Invalid license file length.

유효하지 않은 라이센스 파일 길이
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:43
Priority:
normal
More links:
Could not open license file. 라이센스 파일을 열 수 없음. Details

Could not open license file.

라이센스 파일을 열 수 없음.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:42
Priority:
normal
More links:
Failed to import license for %s. %s용 라이센스 삽입 실패 Details

Failed to import license for %s.

%s용 라이센스 삽입 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:41
Priority:
normal
More links:
Confirm Import License 라이센스 삽입 확인됨 Details

Confirm Import License

라이센스 삽입 확인됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:34:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnetworklicensepanel.h:40
  • systemnetworkconfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 363

Export as