| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Center-Center | 중간-중간 | Details | |
| Center-Left | 중간-좌측 | Details | |
| Maximum Bitrate | 최대 비트레이트 | Details | |
| Min / Max Bitrate | 최소 / 최대 비트레이트 | Details | |
| Constant Bitrate | 고정 비트레이트 | Details | |
| Constant Quality | 일정한 품질 | Details | |
| Quality: (%d - %d) | 품질: (%d - %d) | Details | |
| Permitted range: %d - %d | 허용 범위: %d - %d | Details | |
| Aspect ratio does not match the primary stream. | 가로 세로 비율이 기본 스트림과 일치하지 않습니다. | Details | |
|
Aspect ratio does not match the primary stream. 가로 세로 비율이 기본 스트림과 일치하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. | 이렇게 하면 이 스트림이 영구적으로 삭제됩니다.↵ 이 스트림에 대해 이전에 녹화된 비디오는 더 이상 검색할 수 없습니다. | Details | |
|
This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. 이렇게 하면 이 스트림이 영구적으로 삭제됩니다.↵ 이 스트림에 대해 이전에 녹화된 비디오는 더 이상 검색할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. | 이 스트림은 현재 이벤트 대상으로 사용되고 있습니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제해 주십시요. | Details | |
|
This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. 이 스트림은 현재 이벤트 대상으로 사용되고 있습니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제해 주십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. | 이 스트림은 현재 이벤트 소스로 사용되고 있습니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제해 주십시요. | Details | |
|
This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. 이 스트림은 현재 이벤트 소스로 사용되고 있습니다. 먼저 이벤트를 수정하거나 삭제해 주십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter name of new stream: | 새로운 스트림의 이름을 입력하십시요. | Details | |
| Camera names may only contain a maximum of 64 characters. | 카메라 이름은 최대 64자까지만 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Camera names may only contain a maximum of 64 characters. 카메라 이름은 최대 64자까지만 사용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
%d 개의 카메라를 시스템으로 가져왔습니다. | Details | |
|
Singular:
Plural: %d 개의 카메라를 시스템으로 가져왔습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as