GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,418) Translated (5,371) Untranslated (14) Waiting (36) Fuzzy (4) Warnings (36)
1 207 208 209 210 211 362
Prio Original string Translation
This will send the selected layout to all systems you are connected to. 이렇게 하면 선택한 레이아웃이 연결된 모든 시스템으로 전송됩니다. Details

This will send the selected layout to all systems you are connected to.

이렇게 하면 선택한 레이아웃이 연결된 모든 시스템으로 전송됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:2092
Priority:
normal
More links:
Delete column selection 열 선택 삭제 Details

Delete column selection

열 선택 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1118
Priority:
normal
More links:
Delete row selection 행 선택 삭제 Details

Delete row selection

행 선택 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1116
Priority:
normal
More links:
Unmerge selected 선택한 화면 병합 취소 Details

Unmerge selected

선택한 화면 병합 취소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1113
Priority:
normal
More links:
Merge selected 선택한 화면 병합 Details

Merge selected

선택한 화면 병합
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1111
Priority:
normal
More links:
Split selection both ways 화면 4분할 Details

Split selection both ways

화면 4분할
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1108
Priority:
normal
More links:
Split selection vertically 수직으로 화면 분할 Details

Split selection vertically

수직으로 화면 분할
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1106
Priority:
normal
More links:
Split selection horizontally 수평으로 화면 분할 Details

Split selection horizontally

수평으로 화면 분할
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1104
Priority:
normal
More links:
Insert row below selection 아래로 행 추가 Details

Insert row below selection

아래로 행 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1101
Priority:
normal
More links:
Insert row above selection 위로 행 추가 Details

Insert row above selection

위로 행 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1099
Priority:
normal
More links:
Insert column after selection 오른쪽으로 열 추가 Details

Insert column after selection

오른쪽으로 열 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1097
Priority:
normal
More links:
Insert column before selection 왼쪽으로 열 추가 Details

Insert column before selection

왼쪽으로 열 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1095
Priority:
normal
More links:
Redo 다시실행 Details

Redo

다시실행
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:1092
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete all selected Layouts. 이렇게 하면 선택한 모든 레이아웃이 영구적으로 삭제됩니다. Details

This will permanently delete all selected Layouts.

이렇게 하면 선택한 모든 레이아웃이 영구적으로 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Invalid Layout Name 잘못 된 레이아웃 이름 Details

Invalid Layout Name

잘못 된 레이아웃 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel.cpp:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 207 208 209 210 211 362

Export as