| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Iris Close | アイリス 閉じる | Details | |
| Iris Open Stop | アイリス 開く 停止 | Details | |
| Iris Open | アイリス 開く | Details | |
| Continuous Stop | 連続 停止 | Details | |
| Continuous Right | 連続 右 | Details | |
| Continuous Left | 連続 左 | Details | |
| The selected user role is not available on all systems. | 選択されたユーザロールは全てのシステムで利用できません. | Details | |
|
The selected user role is not available on all systems. 選択されたユーザロールは全てのシステムで利用できません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected user is not available on all systems. | 選択されたユーザは全てのシステムで利用できません. | Details | |
|
The selected user is not available on all systems. 選択されたユーザは全てのシステムで利用できません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving the selected item will delete the empty Folder. | 選択された項目を移動すると空のフォルダは削除されます. | Details | |
|
Moving the selected item will delete the empty Folder. 選択された項目を移動すると空のフォルダは削除されます.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| KB | KB | Details | |
| Select new user role | 新規ユーザロールの選択 | Details | |
| Select new user | 新規ユーザの選択 | Details | |
| Deleting the selected item will delete the empty Folder. | 選択された項目を削除すると空のフォルダは削除されます. | Details | |
|
Deleting the selected item will delete the empty Folder. 選択された項目を削除すると空のフォルダは削除されます.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Usage | 使用率閲覧 | Details | |
| View Metadata | メタデータ閲覧 | Details | |
Export as