| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will change permissions or privileges for other custom users. | 他のカスタムユーザーを対象に許可や権限を変更します。 | Details | |
|
This will change permissions or privileges for other custom users. 他のカスタムユーザーを対象に許可や権限を変更します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no privileges or permissions selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した権限や許可がありません。 | Details | |
|
There are no privileges or permissions selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した権限や許可がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no privileges selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した権限がありません。 | Details | |
|
There are no privileges selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した権限がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no permissions selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した許可がありません。 | Details | |
|
There are no permissions selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した許可がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New password is unchanged. | 新しいパスワードは変更されていません. | Details | |
| Current password is incorrect. | 現在のパスワードは間違っています. | Details | |
| Change Password (Required) | パスワードの変更(要求された際) | Details | |
| Save Backup | バックアップの保存 | Details | |
| Configuration Backup | 構成バックアップ | Details | |
| To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? | この機能に戻すには、バックアップが必要です。今、構成のバックアップを行いますか? | Details | |
|
To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? この機能に戻すには、バックアップが必要です。今、構成のバックアップを行いますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Managed Users Error | ユーザーマネージドのエラー | Details | |
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | ユーザーマネージドの間は、ベリファイアはクライアントで有効にできません。 | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. ユーザーマネージドの間は、ベリファイアはクライアントで有効にできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | 認証に失敗 | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | 1度,2重パスワード保護を有効にしてしまうと変更もしくは機能をオフにしない限り,両方のパスワードが必要となります.これらのパスワードは絶対に忘れないでください. | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. 1度,2重パスワード保護を有効にしてしまうと変更もしくは機能をオフにしない限り,両方のパスワードが必要となります.これらのパスワードは絶対に忘れないでください.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | 無効パスワード | Details | |
Export as