| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No usage found for this file. | このファイルの用途は見つかりません. | Details | |
| No usage found. | 用途が見つかりませんでした. | Details | |
| No Metadata | メタデータなし | Details | |
| The selected file has no metadata. | 選択されたファイルにはメタデータがありません. | Details | |
|
The selected file has no metadata. 選択されたファイルにはメタデータがありません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Type | 未サポートタイプ | Details | |
| Viewing files of this type is not supported. | 閲覧中のファイルタイプはサポートしていません. | Details | |
|
Viewing files of this type is not supported. 閲覧中のファイルタイプはサポートしていません.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | ファイルが見つかりません. | Details | |
| Usage | 用途 | Details | |
| File Management | ファイルマネジメント | Details | |
| Failed to load client settings. (Error %s) | クライアント設定の読み込みに失敗しました.(エラー %s) | Details | |
|
Failed to load client settings. (Error %s) クライアント設定の読み込みに失敗しました.(エラー %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to add secondary streams to all analog cameras. | 全てのアナログカメラにサブストリームを追加しようとしています. | Details | |
|
You are about to add secondary streams to all analog cameras. 全てのアナログカメラにサブストリームを追加しようとしています.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Streams | ストリームの削除 | Details | |
| All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted. | サブストリームをソースまたはターゲットに設定されている全てのイベントリンクは削除されます. | Details | |
|
All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted. サブストリームをソースまたはターゲットに設定されている全てのイベントリンクは削除されます.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all the secondary streams for this device. | このデバイスのサブストリーム全てを削除しようとしています. | Details | |
|
You are about to delete all the secondary streams for this device. このデバイスのサブストリーム全てを削除しようとしています.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Streams | ストリームの追加 | Details | |
Export as