| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Untrusted Root Certificate | 信頼されていないルート証明書 | Details | |
| Certificate Unknown | 不明な証明書 | Details | |
| Certificate Revoked | 証明書が失効しました | Details | |
| Certificate Expired | 証明書の有効期限切れ | Details | |
| Pending Export Name Too Long | 保留中のエクスポート名が長すぎます | Details | |
| %s: Entered filename is too long. | %s: 入力されたファイル名が長すぎます。 | Details | |
|
%s: Entered filename is too long. %s: 入力されたファイル名が長すぎます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing File | ファイルが見つかりません | Details | |
| Execution Error | 実行エラー | Details | |
| Error Initiating Search | 検索開始エラー | Details | |
| Insufficient user privilege | ユーザー権限が不十分です | Details | |
|
以下にリストされているシステムには、多数のデバイスがあります。 | Details | |
|
Singular:
Plural: 以下にリストされているシステムには、多数のデバイスがあります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Without Sub-streams | Enable Without Sub-streams | Details | |
| Enable With Sub-streams | Enable With Sub-streams | Details | |
| Remote Connections not supported on S-Series, armhf, or artpec4 servers. | リモート接続は、Sシリーズ、armhf、またはartpec4サーバーではサポートされていません。 | Details | |
|
Remote Connections not supported on S-Series, armhf, or artpec4 servers. リモート接続は、Sシリーズ、armhf、またはartpec4サーバーではサポートされていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Metadata Throttling | メタデータ調整 | Details | |
Export as