| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disable Directory Service | ディレクトリサービスを無効にする | Details | |
| Directory Service is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable the Active Directory Service? | ディレクトリ サービスが有効になっています。 ディレクトリと OAuthサービスを同時に有効にすることはできません。 Active Directoryサービスを無効にしますか? | Details | |
|
Directory Service is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable the Active Directory Service? ディレクトリ サービスが有効になっています。 ディレクトリと OAuthサービスを同時に有効にすることはできません。 Active Directoryサービスを無効にしますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All certificates | すべての証明書 | Details | |
| Disable OAuth | OAuthの無効化 | Details | |
| OAuth is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth? | OAuthが有効になっています。 ディレクトリとOAuthサービスを 同時に有効にすることはできません。 OAuthを無効にしますか? | Details | |
|
OAuth is enabled. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth? OAuthが有効になっています。 ディレクトリとOAuthサービスを 同時に有効にすることはできません。 OAuthを無効にしますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth is not configured or enabled. Please check the settings and try again. | OAuthが構成されていないか、有効になっていません。 設定をご確認の上、再度お試しください。 | Details | |
|
OAuth is not configured or enabled. Please check the settings and try again. OAuthが構成されていないか、有効になっていません。 設定をご確認の上、再度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an OAuth server. | エンタープライズではないシステム、または OAuthサーバーに完全に接続されていないシステムを選択しました。 | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an OAuth server. エンタープライズではないシステム、または OAuthサーバーに完全に接続されていないシステムを選択しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This OAuth user or group has already been mapped. Please select a new OAuth user or group. | このOAuthユーザーまたはグループは既にマッピングされています。 新しいOAuth ユーザーまたはグループを選択してください。 | Details | |
|
This OAuth user or group has already been mapped. Please select a new OAuth user or group. このOAuthユーザーまたはグループは既にマッピングされています。 新しいOAuth ユーザーまたはグループを選択してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable transport on device or select different streaming method | デバイスでの転送を有効にするか、別のストリーミング方法を選択します | Details | |
|
Enable transport on device or select different streaming method デバイスでの転送を有効にするか、別のストリーミング方法を選択します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server cannot or will not process the request due to an apparent client error (e.g., malformed request syntax, size too large, invalid request message framing, or deceptive request routing) | 明らかなクライアント エラー(不正な形式のリクエスト構文、サイズが大きすぎる、無効なリクエスト メッセージフレーミング、欺瞞的なリクエストルーティングなど)が原因で、サーバーはリクエストを処理できない、または処理しません | Details | |
|
The server cannot or will not process the request due to an apparent client error (e.g., malformed request syntax, size too large, invalid request message framing, or deceptive request routing) 明らかなクライアント エラー(不正な形式のリクエスト構文、サイズが大きすぎる、無効なリクエスト メッセージフレーミング、欺瞞的なリクエストルーティングなど)が原因で、サーバーはリクエストを処理できない、または処理しません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device says to see another URL, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. | デバイスが別のURLを表示するように指示し、デバイスが サポートする接続プロトコルを選択するか、NATまたはFQDNを確認します。 | Details | |
|
Device says to see another URL, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. デバイスが別のURLを表示するように指示し、デバイスが サポートする接続プロトコルを選択するか、NATまたはFQDNを確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect requested, Select a connection protocol the device supports. | リダイレクトが要求されました、デバイスがサポートする接続プロトコルを選択します。 | Details | |
|
Redirect requested, Select a connection protocol the device supports. リダイレクトが要求されました、デバイスがサポートする接続プロトコルを選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanently moved, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. | 恒久的に移動し、デバイスがサポートする接続プロトコルを選択するか、NATまたはFQDNの を確認します。 | Details | |
|
Permanently moved, Select a connection protocol the device supports or check for NAT or FQDN. 恒久的に移動し、デバイスがサポートする接続プロトコルを選択するか、NATまたはFQDNの を確認します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLS Decryption failed. | TLS 復号化に失敗しました。 | Details | |
| The certificate is trying to use a different algorithm than it claimed. | 証明書は、要求されたものとは異なるアルゴリズムを使用しようとしています。 | Details | |
|
The certificate is trying to use a different algorithm than it claimed. 証明書は、要求されたものとは異なるアルゴリズムを使用しようとしています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as