| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d %s. | %d %s です。 | Details | |
| %d new %s will be created | %d 個の新しい %s が作成されます | Details | |
| This camera has no secondary streams configured. | このカメラにはセカンダリストリームが設定されていません。 | Details | |
|
This camera has no secondary streams configured. このカメラにはセカンダリストリームが設定されていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| streams | ストリーム | Details | |
| stream | 川 | Details | |
| Not Optimized | 最適化されていません | Details | |
| Optimized | 最適化 | Details | |
| Available Streams | 利用可能なストリーム | Details | |
| Free | 自由 | Details | |
| ; Free: %d (%d used) | ;空き: %d (%d 使用済み) | Details | |
| Paid: %d (%d used) | 支払い済み: %d (%d 使用済み) | Details | |
| Camera Declaration... | カメラ宣言... | Details | |
| The Quick Add process was aborted. | 簡易追加プロセスが中止されました。 | Details | |
| %s received an invalid response to its Quick Add request. | %s はクイック追加要求に対して無効な応答を受け取りました。 | Details | |
|
%s received an invalid response to its Quick Add request. %s はクイック追加要求に対して無効な応答を受け取りました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. | 機器がユーザー名やパスワードを拒絶しました。 クイック追加では、カメラが工場出荷時のデフォルト状態 である必要があります。 | Details | |
|
The device rejected the username or password. Quick Add requires camera to be in the factory defaulted state. 機器がユーザー名やパスワードを拒絶しました。 クイック追加では、カメラが工場出荷時のデフォルト状態 である必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as