| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. | このアカウントはユーザロールが変更されています.OKをクリックして変更をあきらめてください. | Details | |
|
This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. このアカウントはユーザロールが変更されています.OKをクリックして変更をあきらめてください.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This account no longer exists. You will be re-creating it. | すでに、このアカウントは存在していません。再度作成します。 | Details | |
|
This account no longer exists. You will be re-creating it. すでに、このアカウントは存在していません。再度作成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this LDAP mapping. | この LDAP マッピングが完全に削除されます。 | Details | |
|
This will permanently delete this LDAP mapping. この LDAP マッピングが完全に削除されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this user account. | このユーザーアカウントが完全に削除されます。 | Details | |
|
This will permanently delete this user account. このユーザーアカウントが完全に削除されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling the current user will force a logout. | 現在のユーザーを無効にすると、強制的にログアウトになります。 | Details | |
|
Disabling the current user will force a logout. 現在のユーザーを無効にすると、強制的にログアウトになります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will change permissions or privileges for other custom users. | 他のカスタムユーザーを対象に許可や権限を変更します。 | Details | |
|
This will change permissions or privileges for other custom users. 他のカスタムユーザーを対象に許可や権限を変更します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no privileges or permissions selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した権限や許可がありません。 | Details | |
|
There are no privileges or permissions selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した権限や許可がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no privileges selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した権限がありません。 | Details | |
|
There are no privileges selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した権限がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no permissions selected for this user account. | このユーザーアカウントに選択した許可がありません。 | Details | |
|
There are no permissions selected for this user account. このユーザーアカウントに選択した許可がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New password is unchanged. | 新しいパスワードは変更されていません. | Details | |
| Current password is incorrect. | 現在のパスワードは間違っています. | Details | |
| Change Password (Required) | パスワードの変更(要求された際) | Details | |
| Save Backup | バックアップの保存 | Details | |
| Configuration Backup | 構成バックアップ | Details | |
| To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? | この機能に戻すには、バックアップが必要です。今、構成のバックアップを行いますか? | Details | |
|
To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? この機能に戻すには、バックアップが必要です。今、構成のバックアップを行いますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as