| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | Le password specificate sono identiche. Scegliere un set di password differenti. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. Le password specificate sono identiche. Scegliere un set di password differenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Nome fascia oraria già esitente. Scegliere un nome utente differente prima di continuare. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Nome fascia oraria già esitente. Scegliere un nome utente differente prima di continuare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | Il link Web è in uso ma non è stato configurato nessun server web | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup Il link Web è in uso ma non è stato configurato nessun server web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | In attesa Test di Stato... | Details | |
| New Message Profile | Nuovo Profilo Messaggi | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Se non hai ricevuto una mail da questo Profilo Messaggi nei prossimi 5 minuti, controllare i Log di Sistema per informazioni sull'errore. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Se non hai ricevuto una mail da questo Profilo Messaggi nei ↵ prossimi 5 minuti, controllare i Log di Sistema per informazioni↵ sull'errore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | L'operazione eliminerà definitivamente il Profilo messaggio email selezionato. Si desidera continuare? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. L'operazione eliminerà definitivamente il Profilo messaggio email selezionato.↵ Si desidera continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Creare un nuovo Server Email? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Creare un nuovo Server Email?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Non sono stati rilevati server Email. I Profili di Messaggi Email richiedono almeno un Server Email attivo per inviare le Notifiche. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Non sono stati rilevati server Email.↵ I Profili di Messaggi Email richiedono almeno un Server Email attivo per inviare le Notifiche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | L'operazione eliminerà definitivamente il Server email selezionato. Si desidera continuare? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. L'operazione eliminerà definitivamente il Server email selezionato.↵ Si desidera continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Il sistema %s non supporta connessioni SSL o TLS | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections Il sistema %s non supporta connessioni SSL o TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Il sistema %s supporta connessioni SSL o TLS | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections Il sistema %s supporta connessioni SSL o TLS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. | La configurazione del Profilo Messaggi Email che si sta visualizzando è stata rinominata o cancellata da un altro utente. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been renamed or deleted by another user. La configurazione del Profilo Messaggi Email che si sta visualizzando è stata rinominata o cancellata da un altro utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. | La configurazione del Profilo Messaggi Email che si sta modificando è stata rinominata o cancellata da un altro utente. | Details | |
|
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been renamed or deleted by another user. La configurazione del Profilo Messaggi Email che si sta modificando è stata rinominata o cancellata da un altro utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as