| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not Armed Hover | Hover non armato | Details | |
| Not Armed | Non armato | Details | |
| (Legacy) | (Eredità) | Details | |
| Cloud Drive Info | Informazioni sull'unità cloud | Details | |
| Partner Code: | Codice partner: | Details | |
| No supported cameras | Nessuna telecamera supportata | Details | |
| No Cloud Recording - Missing Subscription | Nessuna registrazione sul cloud - Abbonamento mancante | Details | |
|
No Cloud Recording - Missing Subscription Nessuna registrazione sul cloud - Abbonamento mancante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Not Associated | Utente non associato | Details | |
| Invalid Partner Code | Codice partner invalido | Details | |
| Open Web Configuration | Apri configurazione Web | Details | |
| Please click the configure icon in the grid to complete the configuration. | Fare clic sull'icona di configurazione nella griglia per completare la configurazione. | Details | |
|
Please click the configure icon in the grid to complete the configuration. Fare clic sull'icona di configurazione nella griglia per completare la configurazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface. | Questa analitica richiede una configurazione aggiuntiva tramite l'interfaccia Web Tyco AI. | Details | |
|
This analytic requires additional configuration through the Tyco AI web interface. Questa analitica richiede una configurazione aggiuntiva tramite l'interfaccia Web Tyco AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional Configuration Required | È necessaria una configurazione aggiuntiva | Details | |
|
Additional Configuration Required È necessaria una configurazione aggiuntiva
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event. | Questa operazione rimuoverà in modo permanente l'associazione analitica per questa telecamera, così come l'evento ad essa associato. | Details | |
|
This will permanently remove the analytic association for this camera, as well as its associated event. Questa operazione rimuoverà in modo permanente l'associazione analitica per questa telecamera, così come l'evento ad essa associato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the analytic association for this camera. | In questo modo l'associazione analitica per questa telecamera verrà rimossa in modo permanente. | Details | |
|
This will permanently remove the analytic association for this camera. In questo modo l'associazione analitica per questa telecamera verrà rimossa in modo permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as