GlotPress

Translation of Client: Italian

← 1 … 336 337 338 339 340 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Server Credentials	Credenziali Server	Details
Server Credentials Credenziali Server Credenziali Server You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-20 14:22:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnail	Miniatura	Details
Thumbnail Miniatura Miniatura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-20 14:22:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni) References: ClientConfigPanel_symbols.h:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Preview	Nessuna Anteprima	Details
No Preview Nessuna Anteprima Nessuna Anteprima You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-20 14:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni) References: ClientConfigPanel_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Preview Style:	Camera Preview Style (Stile anteprima telecamera):	Details
Camera Preview Style: Camera Preview Style (Stile anteprima telecamera): Camera Preview Style (Stile anteprima telecamera): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a theme:	Seleziona Tema	Details
Select a theme: Seleziona Tema Seleziona Tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-02-20 14:22:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabrizio Tofoni (fabrizio.tofoni) References: ClientConfigPanel_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute(s)	Minuto(i)	Details
Minute(s) Minuto(i) Minuto(i) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:49 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect Live Streams After	Disconnessione Streaming Live al termine	Details
Disconnect Live Streams After Disconnessione Streaming Live al termine Disconnessione Streaming Live al termine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:49 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactivity Timeout	Tempo di inattività	Details
Inactivity Timeout Tempo di inattività Tempo di inattività You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:92 TimeoutDialog.h:42 TimeoutDialog_symbols.h:12 videoPanel.cpp:1016 videoPanel.cpp:1077 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcut Key:	Scorciatoia da tastiera:	Details
Shortcut Key: Scorciatoia da tastiera: Scorciatoia da tastiera: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Style:	Stile pulsante:	Details
Button Style: Stile pulsante: Stile pulsante: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Icon...	Cambia icona...	Details
Change Icon... Cambia icona... Cambia icona... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tool Tip:	Tool Tip:	Details
Tool Tip: Tool Tip: Tool Tip: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Button	Pulsante evento	Details
Event Button Pulsante evento Pulsante evento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:99 ClientConfigPanel.cpp:1286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Buttons	Pulsanti evento	Details
Event Buttons Pulsanti evento Pulsanti evento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:96 mainFrame.cpp:1294 mainFrame.cpp:1311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Name:	Mostra nome:	Details
Display Name: Mostra nome: Mostra nome: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:48 Date added (local): Calculating... References: ClientConfigPanel_symbols.h:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 336 337 338 339 340 … 362 →

Export as

Translation of Client: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta