| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Errore: non è possibile lasciare la Porta seriale senza nome. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Errore: non è possibile lasciare la Porta seriale senza nome.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Errore: non è possibile lasciare la Porta seriale senza profilo definito | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Errore: non è possibile lasciare la Porta seriale senza profilo definito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Il server indica che è stato raggiunto il limite di tempo. Provare a cercare un elemento più specifico. Tutti i risultati ricevuti saranno visualizzati nella finestra di dialogo. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Il server indica che è stato raggiunto il limite di tempo. Provare a cercare un elemento più specifico. Tutti i risultati ricevuti saranno visualizzati nella finestra di dialogo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Il server indica che è stato raggiunto il limite di dimensione. Provare a cercare un elemento più specifico. Tutti i risultati ricevuti saranno visualizzati nella finestra di dialogo. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Il server indica che è stato raggiunto il limite di dimensione. Provare a cercare un elemento più specifico. Tutti i risultati ricevuti saranno visualizzati nella finestra di dialogo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Nessun risultato di ricerca. Provare la ricerca con altro oggetto. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Nessun risultato di ricerca. Provare la ricerca con altro oggetto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Non è possibile completare la ricerca. Controllare i dettagli del server log. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Non è possibile completare la ricerca. Controllare i dettagli del server log.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Non è possibile avviare la ricerca. Controllare i dettagli del server log. Il server tenterà di riconnettersi. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Non è possibile avviare la ricerca. Controllare i dettagli del server log. Il server tenterà di riconnettersi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | La ricerca non può essere completata perché il server LDAP non è connesso o sta tentando di connettersi. Assicurarsi che l'integrazione della directory sia stata attivata. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. La ricerca non può essere completata perché il server LDAP non è connesso o sta tentando di connettersi. Assicurarsi che l'integrazione della directory sia stata attivata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Non si possiedono privilegi sufficienti per effettuare la ricerca. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Non si possiedono privilegi sufficienti per effettuare la ricerca.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Non è possibile cercare alcun sistema. | Details | |
|
There are no searchable systems. Non è possibile cercare alcun sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | Aggiorna Indirizzo IP | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | Questo dispositivo ha lo stesso indirizzo IP di un altro dispositivo già aggiunto al sistema. Vuoi continuare? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? Questo dispositivo ha lo stesso indirizzo IP di un altro dispositivo già aggiunto al sistema. Vuoi continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Ultima scansione: | Details | |
| Scanning for Cameras | Ricerca telecamere in corso | Details | |
| Configure Recording? | Configurare Registrazione? | Details | |
Export as