| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to Add IP Cameras Page | Andare alla pagina Aggiungi telecamere IP | Details | |
|
Go to Add IP Cameras Page Andare alla pagina Aggiungi telecamere IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unspecified SSL error | Errore SSL non specificato | Details | |
| The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. | Non è stato possibile convalidare il certificato sul dispositivo. Il peer o l'host potrebbero non essere autentici. | Details | |
|
The Certificate on the device failed to validate. Peer or Host may not be authentic. Non è stato possibile convalidare il certificato sul dispositivo. Il peer o l'host potrebbero non essere autentici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | Il dispositivo sta utilizzando una cifratura non valida o non supportata. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. Il dispositivo sta utilizzando una cifratura non valida o non supportata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | C'è qualcosa che non va in un certificato sul lato richiedente. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. C'è qualcosa che non va in un certificato sul lato richiedente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | Errore SSL di livello inferiore. È probabile che il dispositivo utilizzi un protocollo o una versione precedente e vietata . | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. Errore SSL di livello inferiore. È probabile che il dispositivo utilizzi un protocollo o una versione precedente e vietata .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Errore SLL sconosciuto | Details | |
| Certificate validation failed | Convalida certificato non riuscita | Details | |
|
Certificate validation failed Convalida certificato non riuscita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Cifratura non supportata | Details | |
| Unsupported Certificate | Certificato non supportato | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Protocollo SSL non supportato | Details | |
| Search terminated on system %s with error: %s | Ricerca terminata sul sistema %s con errore: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Ricerca terminata sul sistema %s con errore: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Errore di ricerca sconosciuto | Details | |
| Search Execution Failure | Errore di esecuzione della ricerca | Details | |
|
Search Execution Failure Errore di esecuzione della ricerca
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Errore avvio ricerca | Details | |
Export as