| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dragged item already on map | Az elhelyezni kívánt eszköz már a térképen van | Details | |
|
Dragged item already on map Az elhelyezni kívánt eszköz már a térképen van
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Hiba: Nem választhat soros portot név nélkül. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Hiba: Nem választhat soros portot név nélkül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Hiba: Nem választhat soros portot Soros profil definiálása nélkül. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Hiba: Nem választhat soros portot Soros profil definiálása nélkül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | A szerver elérte a méretkorlátait. Minden eredmény egy párbeszédpanelban fog megjelenni. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. A szerver elérte a méretkorlátait. Minden eredmény egy párbeszédpanelban fog megjelenni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | A szerver elérte a méretkorlátait. Próbáljon meg pontosabban rákeresni. Minden eredmény egy párbeszédpanelban fog megjelenni. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. A szerver elérte a méretkorlátait. Próbáljon meg pontosabban rákeresni. Minden eredmény egy párbeszédpanelban fog megjelenni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Nincs találat. Próbáljon meg másra rákeresni. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Nincs találat. Próbáljon meg másra rákeresni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | A keresés nem fejeződött be, mert az LDAP szerver vagy nem kötelező, vagy próbál kapcsolódni. Bizonyosodjon meg róla, hogy a könyvtárintegráció engedélyezett. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. A keresés nem fejeződött be, mert az LDAP szerver vagy nem kötelező, vagy próbál kapcsolódni. Bizonyosodjon meg róla, hogy a könyvtárintegráció engedélyezett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Nincsen megfelelő jogosultsága a kereséshez. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Nincsen megfelelő jogosultsága a kereséshez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Nincsenek kereshető rendszerek | Details | |
|
There are no searchable systems. Nincsenek kereshető rendszerek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Utolsó vizsgálat: | Details | |
| Scanning for Cameras | Kamera keresés | Details | |
Export as