| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PoE device was plugged into a port on system %s. | A PoE eszköz a(z) %s rendszer egyik portjához volt csatlakoztatva. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. A PoE eszköz a(z) %s rendszer egyik portjához volt csatlakoztatva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | A rendszer(ek) címe megváltozott. | Details | |
|
System(s) changed address. A rendszer(ek) címe megváltozott.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera(s) changed address on system %s. | A fényképezőgép(ek) címe megváltozott a(z) %s rendszeren. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. A fényképezőgép(ek) címe megváltozott a(z) %s rendszeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | A(z) %s rendszeren nem észlelhető kamera. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. A(z) %s rendszeren nem észlelhető kamera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | Elavult kamera vizsgálati eredményei a(z) %s rendszeren. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. Elavult kamera vizsgálati eredményei a(z) %s rendszeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | Az eldobott térképnek nincs térképképe. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. Az eldobott térképnek nincs térképképe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Navigáljon a Kameracímzés lapra | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Navigáljon a Kameracímzés lapra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | Kattintson a frissítéshez | Details | |
| Click to rescan | Kattintson az újraszkennelés | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | Hálózati tevékenység időtúllépése. Újracsatlakoztatás. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. Hálózati tevékenység időtúllépése. Újracsatlakoztatás.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | Változtatások felülírása | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | Ezzel törli a korábban mentett %s-t. Folytatja? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? Ezzel törli a korábban mentett %s-t. Folytatja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion windows | Mozgó ablakok | Details | |
|
motion windows
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Mozgó ablakok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| motion masks | Mozgásmaszkok | Details | |
|
motion masks
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Mozgásmaszkok
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Tasks | Nincsenek feladatok | Details | |
Export as