GlotPress

Translation of Client: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,344) • Untranslated (15) • Waiting (66) • Fuzzy (7) • Warnings (66)
1 … 317 318 319 320 321 … 363
Prio Original string Translation —
Delete the selected rows of video panels A kijelölt videópanel sorok törlése Details

Delete the selected rows of video panels

A kijelölt videópanel sorok törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Delete the selected columns of video panels Kiválasztott videó paneloszlop törlése Details

Delete the selected columns of video panels

Kiválasztott videó paneloszlop törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels below the selection Új videó panelsor beillesztése a kiválasztás alá Details

Insert a new row of video panels below the selection

Új videó panelsor beillesztése a kiválasztás alá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels above the selection Új videó panelsor beillesztése a kiválasztás fölé Details

Insert a new row of video panels above the selection

Új videó panelsor beillesztése a kiválasztás fölé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:31
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the right of the selection Új videó paneloszlop beillesztése a kiválasztástól jobbra Details

Insert a new column of video panels to the right of the selection

Új videó paneloszlop beillesztése a kiválasztástól jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the left of the selection Új videó paneloszlop beillesztése a kiválasztástól balra Details

Insert a new column of video panels to the left of the selection

Új videó paneloszlop beillesztése a kiválasztástól balra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Panel Count: Panelek száma: Details

Panel Count:

Panelek száma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Icon: Ikon: Details

Icon:

Ikon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:27
  • systemgroupconfig_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Hide Elrejtés Details

Hide

Elrejtés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:26
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:26
  • DeviceNodeConfig.cpp:7765
Priority:
normal
More links:
Show Megjelenítés Details

Show

Megjelenítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:25
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Sunken Borders: Süllyesztett határok: Details

Sunken Borders:

Süllyesztett határok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:24
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Use Client Setting Kliens beállítások használata Details

Use Client Setting

Kliens beállítások használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:21
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Layout Configuration Elrendezés beállítás Details

Layout Configuration

Elrendezés beállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Apply To All Systems Alkalmazza az összes rendszerre Details

Apply To All Systems

Alkalmazza az összes rendszerre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:15
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:16
  • webviewconfigpanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Layouts Elrendezések Details

Layouts

Elrendezések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4147
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 317 318 319 320 321 … 363

Export as