GlotPress

Translation of Client: Hungarian

← 1 … 278 279 280 281 282 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	URL contains:	Az URL a következőket tartalmazza:	Details
URL contains: Az URL a következőket tartalmazza: Az URL a következőket tartalmazza: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trusted Segments	Megbízható szegmensek	Details
Trusted Segments Megbízható szegmensek Megbízható szegmensek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Refresh Rate:	Automatikus frissítési gyakoriság:	Details
Auto Refresh Rate: Automatikus frissítési gyakoriság: Automatikus frissítési gyakoriság: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation Style:	Navigációs stílus:	Details
Navigation Style: Navigációs stílus: Navigációs stílus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL:	URL:	Details
URL: URL: URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemnotifyconfig_symbols.h:53 webviewconfigpanel_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web Panel Configuration	Webpanel konfiguráció	Details
Web Panel Configuration Webpanel konfiguráció Webpanel konfiguráció You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Web Panels	Webes panelek	Details
Web Panels Webes panelek Webes panelek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel_symbols.h:13 PermissionTree.cpp:35 RemoteControlDialog.cpp:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WebView ConfigurationPanel	WebView konfigurációs panel	Details
WebView ConfigurationPanel WebView konfigurációs panel WebView konfigurációs panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: webviewconfigpanel.h:39 webviewconfigpanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Shown	Megtekintettek törlése	Details
Clear Shown Megtekintettek törlése Megtekintettek törlése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: virtualmatrix_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Monitor List	Eseményfigyelés lista	Details
Event Monitor List Eseményfigyelés lista Eseményfigyelés lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: virtualmatrix.h:36 virtualmatrix_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Configuration	Nézetbeállítás	Details
View Configuration Nézetbeállítás Nézetbeállítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: ViewsConfigPanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ViewsConfigPanel	ViewsConfigPanel	Details
ViewsConfigPanel ViewsConfigPanel ViewsConfigPanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: ViewsConfigPanel.h:60 ViewsConfigPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Tours	Felhasználói útvonalak	Details
User Tours Felhasználói útvonalak Felhasználói útvonalak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: ToursConfigPanel.cpp:477 mainFrame.cpp:3570 view.cpp:2685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Views	Felhasználó nézetek	Details
User Views Felhasználó nézetek Felhasználó nézetek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: SaveViewDlg.cpp:176 SaveViewDlg.cpp:263 SourceItemListData.cpp:363 ViewsConfigPanel.cpp:788 mainFrame.cpp:3528 view.cpp:2187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	- aborting please wait	- kilépés, kérem várjon	Details
- aborting please wait - kilépés, kérem várjon - kilépés, kérem várjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:44:08 Date added (local): Calculating... References: videorecallprofile.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 278 279 280 281 282 … 363 →

Export as

Translation of Client: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta