| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DVD-RAM | DVD-RAM | Details | |
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Nem elérhető | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | A %s funkció indítása sikertelen. Kérjük ellenőrizze a szerverlogot a részletekért. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. A %s funkció indítása sikertelen. Kérjük ellenőrizze a szerverlogot a részletekért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | Csak %d hangbemenet exportálható a profilba. Kérjük válasszon kevesebbet. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. Csak %d hangbemenet exportálható a profilba. Kérjük válasszon kevesebbet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | Csak %d kamera exportálható a profilba. Kérjük válasszon kevesebbet. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. Csak %d kamera exportálható a profilba. Kérjük válasszon kevesebbet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | Biztos hogy el akarja kezdeni a(z) %s műveletet a kiválasztott profilon? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? Biztos hogy el akarja kezdeni a(z) %s műveletet a kiválasztott profilon?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | Profilnevek kétszerezése nem engedélyezett. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. Profilnevek kétszerezése nem engedélyezett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create new profile. Max index reached. | Nem lehet új profilt készíteni. Elérte a maximumot. | Details | |
|
Unable to create new profile. Max index reached. Nem lehet új profilt készíteni. Elérte a maximumot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save the current profile first. | Kérjük először mentse el a jelenlegi profilt. | Details | |
|
Please save the current profile first. Kérjük először mentse el a jelenlegi profilt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. | A profil jelenleg eseménycél. Kérjük módosítsa vagy törölje az eseményt először. | Details | |
|
This profile is currently an event target. Please modify or delete the event first. A profil jelenleg eseménycél. Kérjük módosítsa vagy törölje az eseményt először.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot verify certificate with certicate authority. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cannot reach the portal. Please check your internet connection and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as