| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| user role(s) | Felhasználói szerep(ek) | Details | |
|
user role(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Felhasználói szerep(ek)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| user role | Felhasználói szerep | Details | |
|
user role
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Felhasználói szerep
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new %s | Válassz új %s-t | Details | |
| user(s) | Felhasználó(k) | Details | |
|
user(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Felhasználó(k)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Roles | Felhasználói szerepek | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Szerep
You have to log in to edit this translation.
Plural:
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Szerepek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Export Name Conflict | Függőben lévő exportnév ütközés | Details | |
|
Pending Export Name Conflict Függőben lévő exportnév ütközés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s conflicts with a Pending Scheduled Export.↵ Do you want to continue? | %s ütközik egy függőben lévő tervezett exporttal.↵ Folytatja? | Details | |
|
%s conflicts with a Pending Scheduled Export.↵ Do you want to continue? %s ütközik egy függőben lévő tervezett exporttal.↵ Folytatja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server(s) is not allowed from the non-primary instance. | A(z) "%s" állandó eseményfigyelő profil fut. A felhasználó/törlés/megszakítás szerver(ek)hez nem engedélyezett a nem elsődleges példányból. | Details | |
|
Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server(s) is not allowed from the non-primary instance. A(z) "%s" állandó eseményfigyelő profil fut. A felhasználó/törlés/megszakítás szerver(ek)hez nem engedélyezett a nem elsődleges példányból.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Disconnecting to the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Ez a "%s" profil az állandó eseményfigyeléshez van konfigurálva. A kiszolgáló(k)hoz való csatlakozás megszüntetése eltávolítja a figyelésből. A folytatás előtt frissítse az Állandó eseményfigyelés beállításait. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Disconnecting to the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Ez a "%s" profil az állandó eseményfigyeléshez van konfigurálva. A kiszolgáló(k)hoz való csatlakozás megszüntetése eltávolítja a figyelésből. A folytatás előtt frissítse az Állandó eseményfigyelés beállításait.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. | Ez a "%s" profil állandó eseményfigyelésre van konfigurálva. A kiszolgáló(k) törlése eltávolítja a figyelésből. Kérjük, frissítse a Tartós Eseményfigyelés beállításait a továbblépés előtt. | Details | |
|
This profile "%s" is configured for Persistent Event Monitoring. Deleting the server(s) will remove it from monitoring. Please update the Persistent Event Monitoring settings before proceeding. Ez a "%s" profil állandó eseményfigyelésre van konfigurálva. A kiszolgáló(k) törlése eltávolítja a figyelésből. Kérjük, frissítse a Tartós Eseményfigyelés beállításait a továbblépés előtt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server is not allowed from the non-primary instance. | A(z) "%s" állandó eseményfigyelő profil fut. A felhasználó/törlés/leválasztás váltása a kiszolgálóra nem engedélyezett a nem elsődleges példányról. | Details | |
|
Persistent Event Monitor profile "%s" is running. Switch of user/deletion/disconnection to the server is not allowed from the non-primary instance. A(z) "%s" állandó eseményfigyelő profil fut. A felhasználó/törlés/leválasztás váltása a kiszolgálóra nem engedélyezett a nem elsődleges példányról.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are pending Scheduled Exports that will not execute at the scheduled time if the client is closed. Are you sure you want to close the application? | Vannak függőben lévő ütemezett exportálások, amelyek nem futnak az ütemezett időpontban, ha az ügyfél be van zárva. Biztosan be akarja zárni az alkalmazást? | Details | |
|
There are pending Scheduled Exports that will not execute at the scheduled time if the client is closed. Are you sure you want to close the application? Vannak függőben lévő ütemezett exportálások, amelyek nem futnak az ütemezett időpontban, ha az ügyfél be van zárva. Biztosan be akarja zárni az alkalmazást?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Persistent Event Monitoring Profile | Állandó eseményfigyelési profil | Details | |
|
Persistent Event Monitoring Profile Állandó eseményfigyelési profil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. | Ez a profilpéldány nem zárható be a Bezárás gombra kattintva. Lépjen az Ügyfélbeállítások lapra a profilpéldány bezárásához. | Details | |
|
This profile instance cannot be closed by clicking on Close button. Please go to the Client Settings page to close the profile instance. Ez a profilpéldány nem zárható be a Bezárás gombra kattintva. Lépjen az Ügyfélbeállítások lapra a profilpéldány bezárásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as