| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to find matching domain. | לא ניתן למצוא דומיין תואם. | Details | |
|
Unable to find matching domain. לא ניתן למצוא דומיין תואם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domains have been configured. | לא הוגדרו דומיינים. | Details | |
| Domain not configured. | הדומיין לא הוגדר. | Details | |
| does not support this feature | לא תומך בתכונה זו | Details | |
| URL results were empty. | תוצאות ה-URL היו ריקות. | Details | |
| Request | בקשה | Details | |
| Please check your URL. | אנא בדוק את ה-URL שלך. | Details | |
| Login failed - invalid username or password. | ההתחברות נכשלה - שם משתמש או סיסמה לא חוקיים. | Details | |
|
Login failed - invalid username or password. ההתחברות נכשלה - שם משתמש או סיסמה לא חוקיים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to help improve %s by sending usage statistics? | האם תרצה לעזור לשפר את %s על ידי שליחת סטטיסטיקות שימוש? | Details | |
|
Would you like to help improve %s by sending usage statistics? האם תרצה לעזור לשפר את %s על ידי שליחת סטטיסטיקות שימוש?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product registration error | שגיאת רישום מוצר | Details | |
| Would you like to save the license file locally? | האם תרצה לשמור את קובץ הרישוי במחשב? | Details | |
|
Would you like to save the license file locally? האם תרצה לשמור את קובץ הרישוי במחשב?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to | המוצר יכול להירשם ידנית על ידי שמירת קובץ הרישוי והעלאתו ל | Details | |
|
The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to המוצר יכול להירשם ידנית על ידי שמירת קובץ הרישוי והעלאתו ל
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Online product registration failed. | הרשמת המוצר באינטרנט נכשלה. | Details | |
|
Online product registration failed. הרשמת המוצר באינטרנט נכשלה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error code | קוד שגיאה לא ידוע | Details | |
| Could not parse status line from header | לא ניתן לפענח את שורת הסטטוס מהכותרת | Details | |
|
Could not parse status line from header לא ניתן לפענח את שורת הסטטוס מהכותרת
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as